プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& kretanje
& Перемещение
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kretanje karticama
Переключать вкладки:
最終更新: 2011-08-28
使用頻度: 1
品質:
2d/ 3d kretanje:
Передвижение 2d/ 3d:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kioslave za kretanje po mrežiname
Обзор локальной сетиname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kretanje na sljedeÄi elementprevious element
ÐеÑейÑи к ÑледÑÑÑÐµÐ¼Ñ ÑлеменÑÑ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kretanje korak naprijed u povijesti pregledavanja
Перейти на один шаг вперёд в журнале просмотра
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ove postavke su korištene prilikom radnje "kretanje kroz prozore".
Следующие настройки используются для действий « На одно окно вперёд/ назад »
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ove postavke su korištene prilikom radnje "kretanje kroz prozore alternativno".
Следующие настройки используются для действий « На одно окно вперёд/ назад (альтернативный режим) ».
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
izraelski kralj baa navali na judeju i stade utvrðivati ramu da sprijeèi svako kretanje judejskom kralju asi.
И вышел Вааса, царь Израильский, против Иудеи и начал строить Раму, чтобы никто не выходил и не уходил к Асе, царю Иудейскому.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
trideset i este godine asina kraljevanja navali izraelski kralj baa na judeju i stade utvrðivati ramu da sprijeèi svako kretanje judejskom kralju asi.
В тридцать шестой год царствования Асы, пошел Вааса, царь Израильский, на Иудею и начал строить Раму, чтобы не позволить никому ни уходить от Асы, царя Иудейского, ни приходить к нему .
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ova opcija omogućuje vam izmjenu omjera između udaljenosti koju pokazivač miša prijeđe na zaslonu i relativne kretnje samog miša ili bilo kojeg uređaja za pokazivanje. velika vrijednost ubrzavanja prouzrokovat će velike pomake pokazivača na zaslonu čak i u slučaju malenih kretnji samog uređaja. odabir jako velikih vrijednosti može izazvati prebrzo kretanje pokazivača kojim je teško upravljati.
Эта опция позволяет изменить соотношение между расстоянием, которое пробегает курсор мыши на экране, и движением самого устройства (мышь, трекбол или какое- либо другое устройство указания). Более высокое значение ускорения приводит к значительному перемещению курсора мыши даже при небольшом движении физического устройства. Выбор высокого значения ускорения может привести к трудностям в работе с устройством, когда указатель мыши будет просто летать по экрану и управлять ею будет сложно.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ako upotrebljavate kotačić miša ova vrijednost određuje broj redaka koji će biti pomaknuti za svaki pomak kotačića. napomena: ako je ovaj broj veći od broja vidljivih redaka, zadani broj će biti zanemaren, a pomak kotačića izvodit će kretanje stranicu naprijed i natrag.
Это значение задаёт, сколько строк будет прокручиваться при использовании колёсика мыши. Если заданное число превосходит количество видимых строк, движение колёсика будет обрабатываться просто как команда вверх/ вниз на страницу.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: