プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pogreška tijekom preuzimanja
Ошибка загрузки
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pogreška tijekom prijenosa.
Ошибка передачи.
最終更新: 2009-10-04
使用頻度: 1
品質:
tijekom rada s novinarima (
Работая с журналистами (
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tijekom komunikacije s medijima (
Общаясь со СМИ (
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pogreška tijekom slanja bilješki
Ошибка отправки заметок
最終更新: 2009-10-04
使用頻度: 1
品質:
neuspjeh tijekom čitanja trake.
ошибка при чтении данных ленты.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pogreška tijekom izrade nove igre!
Ошибка при построении новой игры!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pogreška tijekom otvaranja fits datoteke
& Показывать fits при получении изображений
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sakriti ngc objekte tijekom pomicanja?
Скрывать объекты ngc при движении
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pogreška tijekom povezivanja s dcop poslužiteljem
Ошибка [dcop setgeolocation]: город
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kwin: pogreška tijekom inicijalizacije; prekidanje
kwin: сбой во время инициализации; прекращаю загрузку
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nikad ne prikazuj prijenose tijekom preuzimanja
Не отображать при добавлении загрузки
最終更新: 2011-08-28
使用頻度: 1
品質:
provjera pravopisa tijekom pisanja je omogućena.
Проверка орфографии на лету включена.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
došlo je do pogreške tijekom instaliranja postavki
При установке конфигурации произошла ошибка
最終更新: 2011-08-28
使用頻度: 1
品質:
poslužitelj je prekinuo vezu tijekom provjere autentičnosti.
Сервер разорвал соединение при аутентификации.
最終更新: 2009-10-04
使用頻度: 1
品質:
sakriti obris mliječne staze tijekom pomicanja?
Скрывать контур Млечного пути при движении
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
došlo je do pogreške tijekom preuzimanja (%s).
Произошла ошибка во время загрузки (%s).
最終更新: 2011-08-28
使用頻度: 1
品質:
došlo je do problema tijekom incijalizacije opera pošte
При инициализации почты opera возникла проблема.
最終更新: 2011-08-28
使用頻度: 1
品質:
brisanje svih statistika vremena spremljenih tijekom svih sesija.
Удаляет всю статистику о времени, накопленную за все игры.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
upozorenje: doљlo je do pogreљke tijekom stvaranja izvjeљtaja
Внимание! Ошибка при генерировании отчета
最終更新: 2011-08-28
使用頻度: 1
品質: