プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
za vrijeme
в течение
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
vrijeme
Время
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 15 品質: 参照: Translated.com
& vrijeme:
ЧиÑло непÑавилÑнÑÑ Ð¾ÑвеÑов
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
widgeti za vrijeme
Настройка задержки
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
poslužitelj za vrijeme:
Сервер времени:
provjere za vrijeme kompajliranja
ÐÑовеÑки ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»ÑÑии
aljaško vrijeme
Вычисление времени
datum/ vrijeme
даÑа и вÑемÑ
& vrijeme osvježavanja:
& Время обновления:
vrijeme za odrasle
Таймер для подростка
odloži alarm za navedeno vrijeme.
Отложить напоминание на другое время. @ info: whatsthis
za & datum/ vrijeme: @ info: whatsthis
Время по умолчанию@ info: whatsthis
nemoj prikazati prozor za vrijeme testova
Не показывать окно при выполнении тестов
& odloži za datum/ vrijeme: @ info: whatsthis
В указанную дату/ время: @ info: whatsthis
& odloži za datum/ vrijeme: @ option: radio
Отложить на дату/ время: @ option: radio
vrijeme za upit modema je isteklo.
Таймаут опроса модема.
koje je vrijeme? klikni za ažuriranje.
Сколько времени? Нажмите для обновления.
prekoračeno je vrijeme za podizanje ppp veze!
Превышено время ожидания установки ppp- соединения.
ako označite kućicu, traka s alatima će biti prozirna za vrijeme pomicanja.
Если установлен этот параметр, панели инструментов при перемещении будут полупрозрачными.
tko se dri zapovijedi, ne poznaje nevolju, i mudrac zna za vrijeme i sud.
Соблюдающий заповедь не испытает никакого зла: сердце мудрого знает и время и устав;
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com