検索ワード: naselili (クロアチア語 - 日本語)

da, puni smo pouzdanja i najradije bismo se iselili iz tijela i naselili kod gospodina.
それで、わたしたちは心強い。そして、むしろ肉体から離れて主と共に住むことが、願わしいと思っている。

za Šaulovih vremena vojevali su s hagrijcima koji su izginuli od njihove ruke; tako su se naselili u njihove šatore po svemu istoènom podruèju od gileada.
またサウルの時、彼らはハガルびとと戦って、これを撃ち倒し、ギレアデの東の全部にわたって彼らの天幕に住んだ。

zanoahu, adulamu i njihovim naseljima; u lakišu i njegovim poljima, u azeki i njenim zaseocima: tako su se naselili od beer Šebe sve do hinomske doline.
ザノア、アドラムおよびそれらの村々、ラキシとその田野、アゼカとその村々に住んだ。こうして彼らはベエルシバからヒンノムの谷にまで宿営した。

isto su tako u seiru živjeli prije horijci, ali su ih ezavovi potomci izvlastili, istrijebili ih i naselili se na njihovo, kako je, uostalom, uèinio izrael sa zemljom - baštinom svojom - koju mu je jahve predao.
ホリびとも、むかしはセイルに住んでいたが、エサウの子孫がこれを追い払い、これを滅ぼし、彼らに代ってそこに住んだ。主が賜わった所有の地に、イスラエルがおこなったのと同じである。）