検索ワード: velik (クロアチア語 - 日本語)

velik
大きい

otkriven je velik broj novih poruka
新規のメッセージが多数検出されました

velik broj ispravljenih nedostataka, poboljšanja i čišćenja.
たくさんのバグ修正、改良、クリーンアップ

velik je jahve na sionu, uzvišen nada sve narode.
主はシオンにおられて大いなる神、主はもろもろの民の上に高くいらせられる。

2. 25x7. 5in, 59x190mm (lever arhiva – velik)
2.25x7.5インチ 59x190mm (lever archive - 大)

jer ti si velik i èiniš èudesa: ti si jedini bog.
あなたは大いなる神で、くすしきみわざをなされます。ただあなたのみ、神でいらせられます。

velik je jahve, hvale predostojan, strašniji od svih bogova!
主は大いなる神であって、いともほめたたうべきもの、もろもろの神にまさって恐るべき者である。

jer velik je jahve, bog naš, kralj veliki nad svim bogovima.
主は大いなる神、すべての神にまさって大いなる王だからである。

bog je strahovit u zboru svetih, velik i strašan svima oko sebe.
万軍の神、主よ、主よ、だれかあなたのように大能のある者があるでしょうか。あなたのまことは、あなたをめぐっています。

ovdje možete omogućiti prikaz vodoravnim trakama ako je prikaz dovoljno velik.
これをチェックするとセンサー表示が十分大きい場合に横線が有効になります。

jer jahve je to - svevišnji, strašan, kralj velik nad zemljom svom.
主はもろもろの民をわれらに従わせ、もろもろの国をわれらの足の下に従わせられた。

i od sina tvoje sluškinje podiæi æu velik narod, jer je tvoj potomak."
しかし、はしための子もあなたの子ですから、これをも、一つの国民とします」。

grad je bio prostran i velik, ali je u njemu bilo malo stanovnika jer nije bilo sagraðenih kuæa.
町は広くて大きかったが、その内の民は少なく、家々はまだ建てられていなかった。

kad æe od abrahama nastati velik i brojan narod te æe se svi narodi zemlje njim blagoslivljati?
アブラハムは必ず大きな強い国民となって、地のすべての民がみな、彼によって祝福を受けるのではないか。

"jao trudnicama i dojiljama u one dane jer bit æe jad velik na zemlji i gnjev nad ovim narodom.
その日には、身重の女と乳飲み子をもつ女とは、不幸である。地上には大きな苦難があり、この民にはみ怒りが臨み、

abija je s narodom uèinio velik pokolj meðu njima te je od izraela palo pobijenih pet stotina tisuæa izabranih ljudi.
アビヤとその民は、彼らをおびただしく撃ち殺した。イスラエルの殺されて倒れた者は五十万人、皆精兵であった。

blagoslivljaj jahvu, dušo moja, jahve, bože moj, silno si velik! odjeven velièanstvom i ljepotom,
わがたましいよ、主をほめよ。わが神、主よ、あなたはいとも大いにして誉と威厳とを着、

a tko god ne bi tražio jahvu, izraelova boga, da se pogubi, bio malen ili velik, èovjek ili žena.
すべてイスラエルの神、主を求めない者は老幼男女の別なく殺さるべきことを約した。

"ja sam bog, bog tvoga oca. ne boj se siæi u egipat, jer æu ondje od tebe proizvesti velik narod.
神は言われた、「わたしは神、あなたの父の神である。エジプトに下るのを恐れてはならない。わたしはあそこであなたを大いなる国民にする。

i udariše munje i glasovi i gromovi i nasta potres velik, kakva ne bijaše otkako je ljudi - tako bijaše silan potres taj.
すると、いなずまと、もろもろの声と、雷鳴とが起り、また激しい地震があった。それは人間が地上にあらわれて以来、かつてなかったようなもので、それほどに激しい地震であった。