検索ワード: (nije izmijenjeno) (クロアチア語 - 英語)

(izmijenjeno)
(modified)

izmijenjeno
size

nije
is not

nije .
no .

jer nije.
it is not.

ako nije:
if it is not:

nije primjenjivo
not applicable

nije ispitano.
astemizole and terfenadine have

izmijenjeno@ item:: inlistbox
modified

izmijenjeno osnovno brojčano stanje
modified baseline

b) izmijenjeno izvješćivanje o gospodarskim kriterijima
b) revised reporting on the economic criteria

usmenom predajom sačuvalo se izmijenjeno .
through oral tradition it has been preserved in a somewhat changed form .

konfuzno stanje izmijenjeno mentalno stanje
confusional state mental status changes

nekoliko tih direktiva izmijenjeno je tijekom vremena.
several of those directives have been amended over time.

završno izvješće izmijenjeno je u skladu s preporukama odbora.
the final report was modified in line with the board's recommendations.

sesar-jedinstveno nebo – zajednički pothvat izmijenjeno do 2024.
sesar-single sky joint undertaking as revised until 2024

vezanje za proteine nije bilo izmijenjeno u ispitanika s blagim ili umjerenim oštećenjem funkcije bubrega ili jetre.
protein binding was not altered in subjects with mild or moderately impaired renal or hepatic function.

vezanje za proteine u plazmi nije značajno izmijenjeno u bolesnika s oštećenjem funkcije bubrega ili funkcije jetre.
plasma protein binding is not meaningfully altered in patients with renal or hepatic impairment.

takvo izmijenjeno izvješćivanje trebalo bi se baviti širim temama o stanju jedinstvenog tržišta za usluge (84)
the recalibrated reporting should focus on the broader topic of the state of the single market for services (84)

ovo je odobrenje izmijenjeno u potpuno odobrenje za stavljanje lijeka u promet 24. travnja 2015.
this was switched to a full marketing authorisation on 24 april 2015.