検索ワード: afganistanska (クロアチア語 - 英語)

i njezina je afganistanska mreža praktički bila sveprisutna .
and her afghan network was just absolutely everywhere .

to će biti osobito važno ako afganistanska vojska s hrvatskim instruktorima naiđe na jači otpor ili dobro utvrđene položaje .
this will be particularly important if the afghan force with its croatian instructors come across stronger resistance or well fortified positions .

afganistanska narodna skupština održala je svoj prvi sastanak 26. siječnja, ali nije uspjela izabrati predsjednika ni uspostaviti parlamentarne odbore.
afghanistan's national assembly held its first meeting january 26th, but failed to elect its speaker or establish the parliamentary committees.

također , ministri obrane jednoglasno su iskazali svoje očekivanje da afganistanska vlada ispuni jamstva koja je dala na konferenciji u londonu , te na taj način međunarodnoj zajednici i svojim građanima pruži jasan i vjerodostojan znak da može preuzeti punu odgovornost za sigurnost svoje zemlje .
also , the defence ministers have unanimously expressed their expectation that the afghan government meet the guarantees it gave to a conference in london , and so to provide the international community and its citizens a clear and credible sign that it can assume full responsibility for the security of their country .

za razliku od iračke misije pod vodstvom nato- a koja je još u začetku , afganistanska mirovna misija isaf došla je do kritične točke gdje je nužno dodatno slanje nato vojnika i proširenje misije na velik dio zemlje da bi se nesmetano održali parlamentarni izbori i onemogućilo širenje utjecaja lokalnih ratnih vođa , bandi i narko dilera na središnja državna tijela u kabulu .
unlike the iraq mission under nato , which is still in its infancy , the afghanistan peacekeeping mission isaf has reached a critical point where it is necessary to send addition nato soldiers and expand the mission to a large part of the country in order for the parliamentary elections to be held and to disable to spread of the influence of local war lords , banks and drug dealers into the central state bodies in kabul .