プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
popovski je najavio projekt za izgradnju policijskih postaja u selima matejče i aračinovo.
popovski announced a project to build police stations in the villages of matejce and aracinovo.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
aračinovo je bilo važno krizno žarište tijekom sukoba u makedoniji, uglavnom zbog blizine glavnoga grada.
aracinovo was an important crisis point during the conflict in macedonia, mainly because of its close proximity to the capital.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
njihova uporišta u makedoniji su, kako se tvrdi, skoplje, kumanovo, aračinovo, lipkovo i vaksince.
their main strongholds in macedonia are said to be in skopje, kumanovo, aracinovo, lipkovo and vaksince.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
u međuvremenu u srijedu, u selima aračinovo i matejce, bivšim kriznim područjima, otvorene su nove policijske postaje.
in other news wednesday, new police stations opened in the former crisis villages of aracinovo and matejce.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:
policija je u četvrtak opkolila obližnje selo aračinovo, u potrazi za avdilom jakupiem, militantom za kojeg se sumnja da je član ana i da stoji iza kratkotrajne prošlotjedne otmice dvojice makedonaca, od kojih je jedan bio policajac.
police sealed off the nearby village of aracinovo on thursday as they launched a manhunt for avdil jakupi, a militant and suspected ana member thought to be behind the brief abductions last week of two macedonians, one of them a policeman.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
bilo je problema s otvaranjem punktova za prikupljanje oružja u općinama aračinovo, lipkovo i studeničani, gdje su gradonačelnici -- iz redova oporbene demokratske stranke albanaca (dpa) -- odbili sudjelovati u kampanji.
there were problems with the opening of collection points in the municipalities of aracinovo, lipkovo and studenicani, where the mayors -- from the opposition democratic party of albanians (dpa) -- refused to take part.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質: