プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nije poznat klinički značaj asimptomatskog porasta amilaze u serumu.
the clinical significance of asymptomatic increases in serum amylase is unknown.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nalazi su se kretali od asimptomatskog smanjenja ejekcijske frakcije lijeve klijetke do simptomatskog kongestivnog zatajenja srca koje je zahtijevalo liječenje ili hospitalizaciju.
the findings ranged from asymptomatic declines in left ventricular ejection fraction to symptomatic chf, requiring treatment or hospitalisation.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
većina događaja primijećenih u kliničkim ispitivanjima povukla se ili poboljšala do asimptomatskog 1. stupnja nakon privremenog prekida primjene ili smanjenja doze.
most events observed in clinical trials were resolved, or improved to asymptomatic grade 1, following dose interruption or reduction.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
prijavljeni su slučajevi asimptomatskog pml-a na temelju mr-a i pozitivnog jcv dnk-a u cerebrospinalnoj tekućini.
cases of asymptomatic pml based on mri and positive jcv dna in the cerebrospinal fluid have been reported.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dijagnoza i prognoza simptomatskog i asimptomatskog pml-a diferencijacija između pml-a i multiple skleroze o algoritam zbrinjavanja pml-a
diagnosis and prognosis of symptomatic and asymptomatic pml differentiation between pml and ms o pml management algorithm
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
iako kod većine bolesnika nije bila potrebna liječnička intervencija, jedan je bolesnik koji je uzimao gilenyu 0,5 mg primio izoprenalin zbog asimptomatskog atrioventrikularnog bloka drugog stupnja tipa mobitz i.
although most patients did not require medical intervention, one patient on gilenya 0.5 mg received isoprenaline for asymptomatic second-degree mobitz i atrioventricular block.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
provenge je indiciran za liječenje asimptomatskog ili minimalno simptomatskog metastatskog (nevisceralnog) raka prostate rezistentnog na kastraciju u odraslih muškaraca u kojih kemoterapija još nije klinički indicirana.
provenge is indicated for treatment of asymptomatic or minimally symptomatic metastatic (non- visceral) castrate resistant prostate cancer in male adults in whom chemotherapy is not yet clinically indicated.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
s obzirom na to da je poluvijek rivastigmina u plazmi oko 3,4 sata, a trajanje inhibicije acetilkolinesteraze oko 9 sati, preporučuje se da se u slučajevima asimptomatskog predoziranja svi exelon transdermalni flaster moraju se odmah ukloniti i novi se transdermalni flaster ne smije primijeniti sljedeća 24 sata.
as rivastigmine has a plasma half-life of about 3.4 hours and a duration of acetylcholinesterase inhibition of about 9 hours, it is recommended that in cases of asymptomatic overdose all exelon transdermal patches should be removed immediately and no further transdermal patch should be applied for the next 24 hours.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nema relevantne primjene lijeka provenge u pedijatrijskoj populaciji u djece i adolescenata u dobi do 18 godina u indikaciji asimptomatskog ili minimalno simptomatskog metastatskog (nevisceralnog) raka prostate rezistentnog na kastraciju u odraslih muškaraca u kojih kemoterapija još nije klinički indicirana.
there is no relevant use of provenge in the paediatric population in children and adolescents less than 18 years of age in the indication of asymptomatic or minimally symptomatic metastatic (non-visceral) castrate resistant prostate cancer in male adults in whom chemotherapy is not yet clinically indicated.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
s obzirom na to da je poluvijek rivastigmina u plazmi oko 3,4 sata, a trajanje inhibicije acetilkolinesteraze oko 9 sati, preporučuje se da se u slučajevima asimptomatskog predoziranja svi rivastigmin 3m health care ltd. transdermalni flasteri moraju odmah ukloniti i novi se transdermalni flaster ne smije primijeniti sljedeća 24 sata.
as rivastigmine has a plasma half-life of about 3.4 hours and a duration of acetylcholinesterase inhibition of about 9 hours, it is recommended that in cases of asymptomatic overdose all rivastigmine 3m health care ltd. transdermal patches should be removed immediately and no further transdermal patch should be applied for the next 24 hours.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: