プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on ih ostavi, poðe iz grada u betaniju te ondje prenoæi.
and he left them, and went out of the city into bethany; and he lodged there.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
nakon toga se isus povlači u pereju od kuda je pozvan u betaniju .
after this , jesus went to perea , where he was summoned to bethany .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
est dana prije pashe doðe isus u betaniju gdje bijae lazar koga je isus uskrisio od mrtvih.
then jesus six days before the passover came to bethany, where lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
isus se sklanja u efrajim , od kuda se šest dana prije pashe vraća u betaniju , te pobjedonosno ulazi u jeruzalem .
jesus took refuge at ephrem returning six days before passover to bethany , triumphantly entering jerusalem .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
i uðe u jeruzalem, u hram. i sve uokolo razgleda, pa kako veæ bijae kasno, poðe s dvanaestoricom u betaniju.
and jesus entered into jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto bethany with the twelve.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: