人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
cpd ponude
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tablica ponude
supply table(s)
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
izvornost ponude;
the originality of the tender;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ponude u paketu
bundled offers
izuzetno niske ponude
abnormally low tenders
3.8 stimuliranje ponude
3.8 stimulate supply
kriteriji za odabir ponude
criteria for the award of the contract
iskoristite naše posebne ponude .
we have some great special offers .
最終更新: 2012-07-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mjere na strani ponude:
supply-side measures:
upoznajte raznolikost gastro ponude ...
find about the variety of gastro offering ...
tablica/e ponude i uporabe
supply and use table(s)
statistika ponude i očekivani raspored
offer statistics and expected timetable
odabir ponude bude javno objavljen.
the award of the contract be made public.
detalji ponude i uvrštenja za trgovanje
details of the offer and admission to trading
podrška za pozive za prijedloge/ponude
support to call for proposals/tenders.
prethodne je ponude sud četiri puta odbijao.
previous tenders were cancelled fours times by the court.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ciprani suzdržani glede ponude britanskog teritorija
cypriots guarded over british land offer
po bogatstvu opreme spadaju u sam vrh ponude .
as far as the wealth of equipment is concerned , they are top of the line .
n ponude dostavljene za određene kategorije koncesija;
n tenders submitted for specific categories of concessions;
istražuje ponude no teško joj je usporediti mogućnosti.
she researches what is on offer, but she finds it hard to compare the options.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
borisov i njegov prethodnik odbacili su takve ponude.
borisov and his predecessor have both rejected such offers.