プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
došlo je do interne greške
an internal error occurred
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
došlo je do greške protokola.
a protocol error occurred.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
došlo je do interne greške (%s)
an internal error occurred (%s)
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
došlo je do greške pri spremanju:% 1
there was an error saving: %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
došlo je do greške kod brisanja "%s".
there was an error deleting “%s”.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
došlo je do greške prilikom učitavanja:% 1
there was an error loading: %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
došlo je do greške prilikom obavljanja poslaname
there was an error while performing a job
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
došlo je do pogreške.
došlo je do pogreške.
最終更新: 2023-06-10
使用頻度: 1
品質:
došlo je do greške prilikom zapisivanja na medij
an error occurred while writing to disc
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
došlo je do greške pri učitavanju prazne slike.
there was an error loading a blank image.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
došlo je do greške kod čitanja popisa pisača:
an error occurred while retrieving the printer list:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
došlo je do greške prilikom spremanja u izlazni pretinac
an error occurred while saving to your outbox folder.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
došlo je do interne pogreške.
an internal error occurred.
最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 2
品質:
došlo je do greške prilikom prikazivanja pomoći. %s %s
there was an error displaying help.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
došlo je do greške prilikom spremanja u mapu nedovršenih poruka.
an error occurred while saving to your drafts folder.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
došlo je do greške pri pokušaju obrade izvještaja o problemu:
an error occurred while attempting to process this problem report:
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
"došlo je do uznemirenosti i napetosti.
"there was anxiety and tension.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
došlo je do greške prilikom učitavanja dijaloga za podešavanje ovog stila.
there was an error loading the configuration dialog for this style.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
došlo je do greške prilikom pokušaja izvršavanja aplikacije pridružene ovom widgetu.
there was an error attempting to exec the associated application with this widget.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
došlo je do povećanja trgovine i ulaganja.
trade and investment have increased.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: