プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hemoroidi
haemorrhoids
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
dispepsija, kolitis, hemoroidi
dyspepsia, colitis, haemorrhoids
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Često: kolitis, hemoroidi
common: colitis, haemorrhoids
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hemoroidi bol u kostima
haemorrhoids bone pain
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bolest, hemoroidi, distenzija abdomena,
disease, haemorrhoids, abdominal
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
proljev mučnina dispepsija povraćanje hemoroidi
diarrhoea nausea dyspepsia vomiting haemorrhoids
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mučnina, proljev, povraćanje, hemoroidi, proktalgija
nausea, diarrhoea, vomiting, haemorrhoids, proctalgia
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hemoroidi, hipersekrecija sline, suha usta, poremećaj zuba
haemorrhoids, salivary hypersecretion, dry mouth, tooth disorder
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nadutost trbuha, poteškoće s kontroliranjem stolice, hemoroidi
bloated stomach, difficulty controlling your bowel movements, haemorrhoids (piles)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hemoroidi, krvarenje ili bol u završnom dijelu debelog crijeva
haemorrhoids, bleeding or pain in the back passage
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
puštanje vjetra (flatulencija), hemoroidi, ulkus, karijesi
passing wind (flatulence), haemorrhoids, ulcer, cavities
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bol u gornjem dijelu abdomena, gastroezofagealna refluksna bolest, hemoroidi
abdominal pain upper, gastrooesophageal reflux disease, haemorrhoids
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
abdominalna distenzija, inkontinencija stolice, nespecificirani gastrointestinalni poremećaj, gastroenteritis, hemoroidi
abdominal distension, faecal incontinence, gastrointestinal disorder (nos), gastroenteritis, haemorrhoids
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
analni apsces, analna fisura, mučnina, dispepsija, konstipacija, abdominalna distenzija, flatulencija, hemoroidi
anal abscess, anal fissure, nausea, dyspepsia, constipation, abdominal distension, flatulence, haemorrhoids
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hemoroidi, bol u završnom dijelu crijevu (rektumu), krvarenje iz desni, otežano gutanje ili nemogućnost gutanja.
haemorrhoids, pain in the rectum, gingival bleeding, difficulty in swallowing or inability to swallow.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bol /nelagoda u abdomenu, mučnina, povraćanje, hemoroidi, hematohezija, sluzave stolice, dispepsija, flatulencija, suha usta
abdominal pain/discomfort, nausea, vomiting, haemorrhoids, haematochezia, mucous stools, dyspepsia, flatulence, dry mouth
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
teške tegobe sa želucem ili pražnjenjem crijeva, kao što su zatvor, čirevi želuca ili crijeva ili hemoroidi, budući da ova stanja mogu dovesti do povećanog rizika od, npr., krvarenja u crijevima
evere problems with stomach or bowel movement, such as constipation, ulcers in the stomach or the gut or haemorrhoids, since these problems may lead to increased risk of e.g. bleeding from the intestines
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
abdominalna bol*, bol u gornjem dijelu abdomena*, opstipacija*, gastroezofagealna refluksna bolest*, hemoroidi*, nelagoda u abdomenu, distenzija abdomena, anorektalna nelagoda, aftozni stomatitis, heilitis, dispepsija, flatulencija, glosodinija, ulceracije u ustima, bol u ustima, stomatitis, bolesti zuba
abdominal pain*, abdominal pain upper*, constipation*, gastrooesophageal reflux disease*, haemorrhoids*, abdominal discomfort, abdominal distention, anorectal discomfort, aphthous stomatitis, cheilitis, dyspepsia, flatulence, glossodynia, mouth ulceration, oral pain, stomatitis, tooth disorder
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: