検索ワード: interferone (クロアチア語 - 英語)

interferone proizvodi tijelo i imaju bitnu ulogu u imunološkom sustavu.
interferons are produced by the body and play an essential role in the immune system.

interferone s ribavirinom ili bez njega - koriste se za liječenje hepatitisa.
interferons taken with or without ribavirin – used to treat hepatitis.

interferone proizvodi vaš imunološki sustav kako bi pomogli u borbi protiv infekcija i teških bolesti.
interferons are made by your body’s immune system to help fight infections and severe diseases.

korištenje različitih metoda za određivanje protutijela na interferone u serumu ograničava mogućnost usporedbe antigeničnosti različitih lijekova.
the use of various assays to detect serum antibodies to interferons limits the ability to compare antigenicity among different products.

kao i sve interferone, primjenu lijeka pegintron treba obustaviti u bolesnika u kojih se razvije produljenje koagulacijskih parametara jer to može ukazivati na dekompenzaciju jetre.
as with all interferons, discontinue treatment with pegintron in patients who develop prolongation of coagulation markers which might indicate liver decompensation.

pegasys se ne smije se koristiti u ljudi koji su preosjetljivi (alergični) na alfa-interferone ili na bilo koje druge sastojke.
pegasys must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to alpha interferons or any of the other ingredients.

bolesnike treba pratiti na simptome oštećenja jetre, a naročito je potreban oprez ukoliko uzimaju interferone zajedno s drugim lijekovima koji su povezani s oštećenjem jetre (vidjeti dijelove 4.8 i 5.2).
patients should be monitored for signs of hepatic injury and caution exercised when interferons are used concomitantly with other medicinal products associated with hepatic injury (see sections 4.8 and 5.2).