検索ワード: izrada marketing plana (クロアチア語 - 英語)

izrada marketing plana turizma rumunjske dio je sustavnih aktivnosti rumunjske vlade na osmišljavanju i poticanju razvoja turizma na nacionalnoj razini .
development of strategic and operational marketing plan for tourism of romania is a part of the systematic activities of romanian government in creating and stimulating the development of tourism on national level .

u planu se potencira odgovornost poduzetnika , javnog sektora i svih relevantnih subjekata da kroz operacionalizaciju plana konkurentnosti i marketing plana osiguraju dugoročnu profitabilnost i održivost turizma .
there is an emphasis in the plan for the responsibility of the public sector together with enterpeneuers as well as other key stakeholders , to ensure the long-term profitability and sustainability of tourism through competitiveness and marketing plan .

u kolovozu 2007 . godine je potpisan ugovor između hrvatske turističke zajednice i konzorcija španjolskog thr- a i zagrebačkog horwath htl- a za izradu novog petogodišnjeg strateškog marketing plana hrvatskog turizma .
in august 2007 , contract for production of strategic marketing of croatian tourism for five years period was signed between croatian tourism board and consortium of spanish thr and zagreb horwath htl office .

nakon sveobuhvatnih istraživanja tržišta u procesu brendinga turizma rumunjske , rumunjska je vlada potaknula proces izrade marketing plana turizma , s ciljem objektivne ocjene tržišnog potencijala i definiranja konkurentskih prednosti rumunjske u turizmu , kao i razvijanja efikasnog sustava marketinških tehnika i tehnologija .
after the extensive market research in the branding process of romanian tourism , romanian government has initiated a process of development of the strategic and operational marketing plan for tourism , aiming to provide a realistic assessment of market potential and to define competitive advantages of romanian tourism , as well as to develop an efficient system of marketing techniques and technologies .

horwath htl zagreb , vodeća savjetodavna kompanija u turizmu , hotelijerstvu i industriji slobodnog vremena u jugoistočnoj europi , član globalne mreže horwath htl , započela je izradu marketing plana turizma rumunjske za razdoblje 2011 . – 2015 . godine .
horwath htl zagreb , the leading consulting company for tourism , hospitality and leisure industry in southeast europe and a member of the global horwath htl network , has started with development of strategic and operational marketing plan for tourism of romania for the period 2011 – 2015.