検索ワード: izvorna (クロアチア語 - 英語)

izvorna mapa
source folder

izvorna veličina
original size

izvornavaluta
originalcurrency

-----izvorna poruka-----
-----original message-----

izvorna datoteka %s
source file %s

izvorna datoteka je% 1
the source file is '%1 '

izvorna ljuska radne površine
native desktop shell

izvorna putanja, datum brisanjaname
original path, deletion date

izvorna i ciljna datoteka su iste
source and destination files identical

izvorna valuta 24. novčana sredstva
24. cash and cash equivalents

izvorna plasma widget napisana u javascriptuname
native plasma widget written in javascript

izvorna i ciljna datoteka su iste.% 1
the source and destination are the same file. %1

izvorna tablica se presjeca s odredišnom tablicom
the source tables intersect with the destination table

izvorna odluka vijeća6 bit će poništena i zamijenjena.
the original council decision6 will be repealed and replaced.

izvorna je vijest objavljena na stranicama theregistar portala .
the original new is published on theregistar web site .

izvorna vijest dostupna je na stranicama portala financial times .
original news could be found at web site financial times .

u urinu je pronađeno manje od 1% neizmijenjena izvorna lijeka.
less than 1% of unchanged parent drug was recovered in the urine.

izvorna ljuska prozorskog preglednikawhatsthis for option in switching windows desktop shells
native windows explorer shell

3.3 izvorna verzija uredbe trebala je stupiti na snagu krajem 2016.
3.3 in its original form, the regulation is intended to enter into application at the end of 2016.

navedni postupak nije moguća završiti jer su izvorna i ciljna datoteka identična datoteka.
the operation could not be completed because the source and destination files are the same file.