検索ワード: konope (クロアチア語 - 英語)

stavljanje utega na konope
line weighting

b konope za zastrašivanje ptica (tori konopi);
b bird-scaring lines (tori lines);

svako plovilo trebalo bi imati rezervne tori konope koji bi trebali biti odmah spremni za upotrebu.
back-up tori lines shall be carried by all vessels and be ready for immediate use.

te dodatne smjernice izrađene su kako bi se pomoglo u pripremi i provedbi pravila za tori konope za plovila za ribolov parangalom.
these supplemental guidelines are designed to assist in preparation and implementation of tori line regulations for longline vessels.

neki drugi projekti (npr. za hranilice za djecu, konope i uzice u odjeći) trenutačno su u tijeku.
some other projects (i.e. high chairs, cords and drawstrings in clothes) are ongoing.

plovila koja obavljaju ribolov parangalima u sredozemnome moru koriste najmanje dvije od sljedećih mjera za ublažavanje: konope za strašenje ptica, konope s utezima i postavljanje parangala za vrijeme mraka s minimalnim svjetlom na palubi zbog sigurnosti.
vessels fishing with longlines in the mediterranean sea shall use at least two of the following mitigation measures: bird scaring lines, weighted lines, setting the longline gear during the hours of darkness with the minimum of deck lighting necessary for safety.

plovila koja obavljaju ribolov parangalima na potpodručjima ices-a viii.a i b koriste najmanje dvije od sljedećih mjera za ublažavanje: konope za strašenje ptica, konope s utezima i postavljanje parangala za vrijeme mraka s minimalnim svjetlom na palubi zbog sigurnosti.
vessels fishing with longlines in ices sub-areas viiia and b shall use at least two of the following mitigation measures: bird scaring lines, weighted lines, setting the longline gear during the hours of darkness with the minimum of deck lighting necessary for safety.