検索ワード: korisna (クロアチア語 - 英語)

korisna površina
useful floor area

bit će korisna 2020 .
it will be useful in 2020 .

tada umjetnost postaje korisna .
then art becomes useful .

može biti korisna lavaža želuca.
gastric lavage may be of use.

"predavanja su bila interaktivna i korisna.
"lectures were interactive and useful.

redundancija je zapravo bila korisna za mene .
the redundancy was actually good for me .

možda bi ova kemikalija mogla biti korisna .
so maybe the chemical in that would be useful .

korisna što većem broju poslovnih subjekata i potrošača.
they help ensure that market liberalisation benefits as many businesses and consumers as possible.

podrška za playliste korisna kod komponenti media centra. name
a playlist engine useful for media center components.

fantastično korisna biljka , i kao protein , i kao lijek .
fantastically useful plant , both for protein and for medicine .

neka vrsta makroekonomskog dijaloga korisna je i na nacionalnoj razini.
some kind of macroeconomic dialogue is also of benefit at national level.

no , bila je i korisna jer je pomogla ljudima odlučiti što žele .
but it wasn 't useless in the sense that it helped people figure out what they wanted .

"operacija koju su sinoć provele vlasti kosova nije bila korisna.
"the operation carried out last night by the kosovo authorities was not helpful.

ono što nama izgleda kao patologija može biti korisna adaptacija u nekim okolnostima .
what looks like pathology to us may actually be a useful adaptation in some circumstances .

jednako tako vrlo bi korisna mogla biti sektorska vijeća o zapošljavanju i vještinama.
in the same vein, sector councils on employment and skills may be very useful.

iskustvo je pokazalo koliko je korisna uloga komisije kao neovisnog i nepristranog suca.
experience has confirmed the usefulness of the commission role as an independent and objective referee.

( smijeh ) i nije neka korisna vještina , posebno kad vam ponestane novca .
( laughter ) not a very useful skill , especially when the money runs out .

"djeca imaju svoj vlasitit život i skrb o starijima nije korisna za njihove živote.
"the children have their own life and taking care of old people is not useful for their lives.

budući da se maravirok umjereno veže na proteine plazme, dijaliza može biti korisna u njegovom odstranjivanju.
since maraviroc is moderately protein bound, dialysis may be beneficial in removal of this medicine.

bolja promidžba uspješnih inovativnih projekata za poslovni razvoj bila bi korisna za sakupljanje iskustava među država članicama.
greater publicity for successful innovative business development projects would help the pooling of experience among member states.