検索ワード: krupna (クロアチア語 - 英語)

sylvia browne je krupna riba .
now , sylvia browne is the big operator .

stvar je u tome što to ne radi samo krupna industrija .
and the thing is , it 's not just big industry .

gore obiluju i raznovrsnim životinjama , među kojima se ističe krupna divljač .
mountains are rich in various animals , among which big game is the most distinguished .

dva krupna pitanja -- izborni sustav i gradska uprava -- ostala su neriješena.
two large issues -- the electoral system and the city administration -- remain unresolved.

sylvia browne – hvala – sylvia browne je krupna riba u ovom poslu trenutno .
sylvia browne -- thank you -- sylvia browne is the big operator in this field at this very moment .

ima srednje velik rastresit grozd , bobica je srednje velika do krupna , okrugla , zelenožute boje .
such a bunch of grapes is medium size and loose , berries are also medium size to large , round and of greenish-yellow color .

kad ti se krupna i sitna stoka namnoži; kad se nakupiš srebra i zlata i kada sve tvoje uznapreduje,
and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

bio je to narod moæan i brojan; krupna stasa kao i anakovci. no jahve ih uništi pred amoncima - koji ih izvlastiše i naseliše se na njihovo,
a people great, and many, and tall, as the anakims; but the lord destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead:

ipak , uz činjenicu da bi se kao svjedok mogao pojaviti u dva krupna korupcijska sudska procesa , indicije o tome kako se nalazi u nezakonitom sukobu interesa predstavljaju značajan udarac bošnjakovićevim ambicijama da naslijedi ivana Šimonovića na poziciji ministra pravosuđa .
but along with the fact that he may appear as a witness in court in two major corruption cases , evidence that he is in a conflict of interest is a major blow to bosnjakovic 's ambitions to succeed ivan simonovic at the post of justice minister .

i poènu ozloglašivati izraelcima zemlju koju su izviðali: "zemlja kroz koju smo prošli da je izvidimo zemlja je što proždire svoje stanovništvo. sav narod što ga u njoj vidjesmo ljudi su krupna stasa.
and they brought up an evil report of the land which they had searched unto the children of israel, saying, the land, through which we have gone to search it, is a land that eateth up the inhabitants thereof; and all the people that we saw in it are men of a great stature.

pozva onda faraon mojsija i reèe: "idi i štovanje iskaži jahvi! ali vaša stoka, krupna i sitna, neka ostane ovdje. vaša djeca neka idu s vama!"
and pharaoh called unto moses, and said, go ye, serve the lord; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.