検索ワード: kvote (クロアチア語 - 英語)

iskorištenje kvote
quota usage

carinske kvote.
a tariff quota.

iskorištenje kvote (%s):
quota usage (%s):

šećer unutar kvote
quota sugar

pojedinačne kvote plovila;
the individual vessels' quotas;

kvote za izravnu prodaju
direct sales quota

inulinski sirup unutar kvote
quota inulin syrup

ukupni dopušteni ulovi i kvote:
tacs and quotas:

taj se ulov iskrcava i uračunava u kvote.
such catches shall be landed and counted against quotas.

Ö kvote nulte stope carine Õ
zero duty tariff rate quotas and eventual elimination of duties

količinu ulova koja se oduzima od njegove pojedinačne kvote,
amount of catches counted against its individual quota,

raspodjela godišnje kvote raščlanjene na nekoliko uzastopnih ograničenja ulova
allocation of a yearly quota broken down into several successive catch limits

oni su također pozvali vladu srbije na ukidanje izborne kvote.
they also called on the serbian government to annul the election census.

i treće, kvote za dvije zemlje ne smiju već biti popunjene.
and third, quotas for the two countries must not be exhausted already.

količina kvote po godini ili po navedenom razdoblju (u tonama)
size of quota per year or per period indicated (tonnes)

može obuhvaćati carine i kvote po sektoru, zemlji uvoznici i zemlji podrijetla
could cover duties and quotas by sector, importing and originating country

se usputni ulov vrsta koje podliježu obvezi iskrcavanja iskrcava i uračunava u kvote.
bycatches of a species subject to the landing obligation shall be landed and counted against quotas.

usputni ulov škampa (nephrops norvegicus) iskrcava se i uračunava u kvote.
bycatches of norway lobster (nephrops norvgicus) shall be landed and counted against quotas.

kvote za mlijeko: komisija poziva italiju da od talijanskih proizvođača mlijeka naplati dospjele pristojbe
milk quotas: commission requests italy to recover levies owed by italian milk producers

carinske kvote za meso, pšenicu, suražicu i posije i ostale ostatke (kodifikacija)
tariff quotas for meat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues (codification)