検索ワード: luxembourgom (クロアチア語 - 英語)

ostalih 26 manifestacija organizira se u partnerstvu s luxembourgom.
another 26 events are being organised in partnership with luxembourg.

također će potpisati sporazum o readmisiji s belgijom, luxembourgom i nizozemskom.
she also will sign a readmission agreement with belgium, luxembourg and the netherlands.

također je bio zadužen za suradnju s luxembourgom, drugim gradom koji je izabran za kulturnu prijestolnicu za ovu godinu.
he was also put in charge of co-operation with luxembourg, the other city chosen as cultural capital for this year.

to čini apsolutno razumljivim odabir ovog grada od strane eu kao 32. europske kulturne prijestolnice, zajedno s luxembourgom.
it is only fitting, then, that the eu has chosen it -- together with luxembourg -- as the 32nd european cultural capital.

u međuvremenu, rumunjski grad sibiu službeno je u ponedjeljak navečer predstavljen kao europska prijestolnica kulture za 2007. godinu, zajedno s luxembourgom.
in other news, the romanian city of sibiu was formally introduced as the european culture capital of 2007 on monday evening, along with luxembourg.

rumunjski grad sibiu, zajedno s luxembourgom, bit će europski glavni grad kulture u 2007. godini na temelju odluke koju je vijeće eu donijelo ranije ove godine.
sibiu, romania, together with luxembourg, will be european capital of culture in 2007 in line with an eu council decision earlier this year.

sibiu će, nakon što je 2004. nominiran od strane vijeća ministara kulture eu, 2007. godine zajedno s luxembourgom postati 32. europska prijestolnica kulture, obilježavajući tako akcesiju rumunjske u eu.
in 2007, marking romania's eu accession, sibiu will become the 32nd european cultural capital together with luxembourg, following its nomination by the culture ministers' council of the eu in 2004.

skoplje najavilo preustroj makedonske misije u brusselsu 17/08/2005 skoplje, makedonija -- vlada je najavila preustroj i jačanje svoje diplomatske misije u brusselsu, koja je nadležna za napore u smjeru priključenja eu, kao i za odnose s belgijom i luxembourgom.
skopje announces re-organisation of macedonian mission in brussels 17/08/2005skopje, macedonia -- the government says it will re-organise and strengthen its diplomatic mission in brussels, which is responsible for eu accession efforts, as well as relations with belgium and luxembourg.