プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
md5 otisak prsta
md5 fingerprint
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
otisak prsta
fingerprint
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
sha1 otisak prsta
sha1 fingerprint
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
možemo vidjeti ovaj jedinstveni otisak prsta .
we can see this unique fingerprint .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
dokument će sadržavati digitalnu fotografiju, otisak prsta i čip s osobnim podatcima nositelja iskaznice.
the documents will contain a digital photo, fingerprints and a chip with all personal data of the card's holder.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:
tako sam pomislio , obilježit ću otisak prsta , stopala , ili bilo koji drugi trag koji ostavljamo kao ljudi .
so i just thought , " i 'm going to capture thumbprint , footprint , or whatever traces we leave as humans . "
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
novi dokumenti imat će 20 sigurnosnih elemenata, uključujući opis boje očiju i krvnu grupu, kao i otisak prsta.
the new documents will have 20 safety elements, including description of eye colour and blood type as well as fingerprint information.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
biometrički podatci uključivat će analizu lica, otiske prstiju, potpis, digitalnu fotografiju i digitalni otisak prsta nositelja.
the biometric data will include a face analysis, fingerprints, signature, digital photo and a digital fingerprint of the holder.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
fotografija, otisak prsta, potpis i ostale osobne informacije bit će smješteni na mikročipu od 72 kb koji se nalazi u putovnici.
the photo, fingerprint, signature and other personal information will be stored on the 72kb microchip contained in the passport.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
i kada uzmemo uzorak i križamo ga s ovim , dobivamo jedinstveni otisak prsta , ako ćete tako lakše shvatiti , kvantitet gena koji su aktivni u tom uzorku .
and when we take a sample and we hybridize it to it , we get a unique fingerprint , if you will , quantitatively of what genes are turned on in that sample .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
i ne samo da svaka vrsta peluda izgleda drugačije , nego i svako stanište ima drugačiju kombinaciju biljaka , drugačiji peludni potpis , ako želite , ili drugačiji peludni otisak prsta .
a different pollen signature , if you like , or a different pollen fingerprint .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
to su muškarci i žene koji mogu osjetiti prisutnost udaljenih atola izvan vidokruga jednostavno promatrajući odražavanje valova o korito njihovog plovila , znajući veoma dobro da svaka grupa otoka na pacifiku ima jedinstveni , refraktivni obrazac koji se može prepoznati s istom pronicljivošću s kojom forenzičari uočavaju otisak prsta .
these are men and women who can sense the presence of distant atolls of islands beyond the visible horizon , simply by watching the reverberation of waves across the hull of their vessel , knowing full well that every island group in the pacific has its unique refractive pattern that can be read with the same perspicacity with which a forensic scientist would read a fingerprint .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
postoji vjerovanje da je svatko došao na ovaj planet sa svojom jedinstvenom melodijom kao što je svako oko jedinstveno ogledalo duše i otisak prsta svojstven samo tvom intetitetu. danas živimo u dobu podijele, osude, straha, ega i ne educiranosti uz neempatičan stav 'dok se meni nije desilo loše, dobro je' ono što nas preci uvijek podsjećaju jest činjenica da smo svi povezani i da je patnja nekog tko dijeli s nama ovaj planet i naša patnja. sve to i više nas uči glazba naših pagansk
there is a belief that everyone came to this planet with their own unique melody as each eye is a unique mirror of the soul and a fingerprint unique to your integrity. today we live in an age of division, condemnation, fear, ego and lack of education with an unempathetic attitude 'until bad happened to me, it's good' what our ancestors always remind us is the fact that we are all connected and that the suffering of someone who shares with us is planet and our suffering. all this and more is taught to us by the music of our pagans
最終更新: 2021-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照: