検索ワード: melena (クロアチア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

英語

情報

クロアチア語

melena

英語

melena

最終更新: 2013-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

gastritis, gastrointestinalno krvarenje, krvarenje iz desni, melena, rektalno krvarenje

英語

gastritis, gastrointestinal haemorrhage, gingival bleeding, melaena, rectal haemorrhage

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

mučnina, povraćanje, gastritis, ezofagitis*, ezofagealne erozije*, melena

英語

nausea, vomiting, gastritis, oesophagitis*, oesophageal erosions*, melena†

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

krvarenje u gastrointestinalnom sustavu (hematemeza, melena), krvarenje u desnima ili u genitourinarnom sustavu

英語

gastrointestinal haemorrhage (haematemesis, melena), gingival or genitourinary bleeding

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

Često su prijavljivane nuspojave probavnog trakta, poput povraćanja i dijareje, a rjeđe gubitak apetita, hemoragična dijareja i melena.

英語

adverse reactions of the digestive tract such as vomiting and diarrhoea were commonly reported, loss of appetite, haemorrhagic diarrhoea and melaena have been reported in uncommon cases.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

konstipacija, dispepsija, gastritis, bol u abdomenu, suha usta, nelagoda u abdomenu, distenzija abdomena, gingivitis, melena, zubobolja

英語

constipation, dyspepsia, gastritis, abdominal pain, dry mouth, abdominal discomfort, abdominal distension, gingivitis , melaena, toothache

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

gastrointestinalno krvarenje (želučano krvarenje, krvarenje čira na želucu, rektalno krvarenje, hematemeza, melena, krvarenje u ustima),

英語

gastrointestinal haemorrhage (such as gastric haemorrhage, gastric ulcer haemorrhage, rectal haemorrhage, haematemesis, melaena, mouth haemorrhage),

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

stomatitis, ulceracija u ustima, gastrointestinalno krvarenje7, podrigivanje, melena, ezofagitis, ascites, želučani ulkus, hematemeza, heilitis, disfagija, pankreatitis

英語

stomatitis, mouth ulceration, gastrointestinal haemorrhage7, eructation, melaena, oesophagitis, ascites, gastric ulcer, haematemesis, cheilitis, dysphagia, pancreatitis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

クロアチア語

gastrointestinalni poremećaj, pankreatitis, ulkus debelog crijeva, melena, gastroduodenalni ulkus, rektalno krvarenje, opstrukcija tankog crijeva, heilitis, gingivalna hiperplazija, bol u žlijezdama slinovnicama, promjena boje stolice

英語

gastrointestinal disorder, pancreatitis, large intestinal ulcer, melaena, gastroduodenal ulcer, rectal haemorrhage, small intestinal obstruction, cheilitis, gingival hyperplasia, salivary gland pain, faeces discoloured

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,740,154,657 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK