検索ワード: mjesto između 12 i 13 (クロアチア語 - 英語)

da, jedna doza između 12 i 15 mjeseci b, c
yes, one dose between 12 and 15 months b, c

energetska kriza dovela je do restrikcija koje traju između 12 i 13 sati.
the power crisis has led to blackouts lasting 12 to 13 hours.

za puni učinak obično treba između 12 i 16 tjedana.
it usually takes between 12 and 16 weeks to have the full effect.

sivi lijev zadržava prvo mjesto između odljevka na bazi željeza .
grey iron castings keep the first place among castings on base of iron .

druga se doza primjenjuje između 5 i 13 mjeseci nakon prve doze
the second dose given between 5 and 13 months after the first dose

novčići datiraju iz 12. i 13. stoljeća.
the coins date to the 12th and 13th centuries.

drugu dozu treba primjeniti između 5 i 13 mjeseci nakon prve doze.
the second dose should be administered between 5 and 13 months after the first dose.

druga injekcija: daje se između 5 i 13 mjeseci nakon prve injekcije
second injection: given between 5 and 13 months after first injection

svaki turski muškarac obvezatan je služiti vojsku između 12 i 16 mjeseci.
every turkish male citizen is obliged to serve for between 12 and 16 months.

ako je potrebno, druga se doza može dati između 5 i 13 mjeseci nakon prve doze.
if necessary, the second dose can be given between 5 and 13 months after the first dose.

dakle , pričajmo o tome zašto su isključeni kada su imali između tri i 13 godina .
so let 's talk about why they got turned off when they were between the ages of three and 13 .

novi prodajni prostori u međuvremenu imaju površine veličine između 12. 000 i 16. 000 m2 .
in the meantime the newly erected are between 12,000 and 16,000 m² .

djelotvornost lijeka invega u liječenju shizofrenije u adolescenata dobi između 12 i 14 godina nije ustanovljena.
the efficacy of invega in the treatment of schizophrenia in adolescents between 12 and 14 years old has not been established.

cipar je zadržao ukupni rezultat od 22 boda, zauzevši 38. mjesto, između australije, dominike, francuske i malte.
cyprus retained a total score of 22 points, taking the 38th position between australia, dominica, france and malta.

druga injekcija: primjenjuje se između 5 i 13 mjeseci nakon prve injekcije ako imate 15 ili više godina
second injection: given between 5 and 13 months after first injection if you are 15 years old or above

12. i ispravak sl 2005., l 204, str.
12, and – corrigendum – oj 2005 l 204, p.

i 13 godina sam se držala daleko od nje .
and for 13 years i kept clear of it .

adolescente u dobi od 12 i više godina odrasle osobe
adolescents 12 years of age or older adults

ljudi će rado čekati : kada već čekaju 12 mjeseci , mogli bi čekati i 13 .
people are gladly willing to wait : as long as they 're waiting 12 , they might as well wait 13 .

pojasnila je da čak i kada grci nisu u štrajku prosječno čekanje iznosi između 12 i 14 sati, što stvara kolone kamiona duge desetke kilometara.
she explained that even when the greeks are not striking, the wait time is between 12 and 14 hours, resulting in truck lines tens of kilometers long.