検索ワード: najvjerovatnije (クロアチア語 - 英語)

da nismo , najvjerovatnije bi nam ovo bilo izuzetno seksi .
if we hadn ’ t , then probably this would be the height of sexiness .

pregled nije dostupan. najvjerovatnije postoji problem s učitavanjem dodatka.
no preview available. most probably there was a problem loading the plugin.

- on će najvjerovatnije ići u argentina juniors na posudbu s opcijom otkupa ugovora .
- he will go toargentina juniors with possibility of their buying up his contract .

primarni ishod bio je pojava okludirane koronarne arterije koja je najvjerovatnije dovela do infarkta miokarda na angiogramu učinjenom prije otpusta, smrt ili ponovljeni infarkt miokarda prije koronarne angiografije.
the primary endpoint was the occurrence of the composite of an occluded infarct-related artery on the predischarge angiogram, or death or recurrent mi before coronary angiography.

( smijeh ) ovo je najvjerovatnije najveće iznenađenje -- koliko je kuran fleksibilan , barem u umovima koji nisu fundamentalno nefleskibilni .
( laughter ) this was perhaps the biggest surprise -- how flexible the koran is , at least in minds that are not fundamentally inflexible .

prve tragove života na ovim prostorima nalazimo iz vremena ilirsko- keltskih plemena japoda , iz vremena halštatske kulture od ix . do iv . stoljeća prije krista . dolazak slavensko- hrvarskih plemena uslijedio je u ove prostore najvjerovatnije u vrijeme njihova prodora u istru 590 . godine .
the first traces of life on this region date from the time of illyrians and celts tribes iapodes , from the time of hallstatt culture from 9th to 4th century b. c. arrival of slav and croatian tribes most probably occurred at the time of their penetration into istria in 590.