検索ワード: njegovog (クロアチア語 - 英語)

muka mi je od njegovog propovijedanja.
i'm sick and tired of his lecture.

osjetite duh grada iz njegovog srca .
feel the town spirit from its heart .

bolesnika mogu dovesti do njegovog neuspješnog
auc 0.68 (0.63-0.72)

njegovog predsjednika imenuje predsjednik vlade.
its president is appointed by the prime minister.

pogon igre, prilagođen iz njegovog java apleta.
game engine, ported from his java applet.

a to je bijeg iz njegovog mučnog stanja .
and that is an escape from his tormented state .

završetak ponavljajućeg događaja je prije njegovog početka
end time of the recurrence was before event's start

nemojte odvajati nastavak od njegovog zaštitnog zatvarača.
do not remove the adapter from its protective cap.

iskustva s ospemifenom nakon njegovog stavljanja na tržište
post-marketing experience with ospemifene

nuklearni elektromagnetski impuls i zaštita od njegovog djelovanja .
nuclear electromagnetic impulse and protection from it .

Ö otkup upisanog kapitala bez njegovog smanjivanja Õ
Ö redemption of subscribed capital without reduction Õ

i treća stvar je : to je simbol njegovog utjecaja .
and the third thing : it 's a symbol of his influence .

ali ovdje želim istaknuti njegovog koautora : charles lindbergha .
but i want you to note his co-author : charles lindbergh .

dronedaron ne utječe na farmakokinetiku klopidrogela ni njegovog aktivnog metabolita.
dronedarone does not affect the pharmacokinetics of clopidogrel and its active metabolite.

apsorpcija rivaroksabana ovisi o mjestu njegovog oslobađanja u gastrointestinalnom traktu.
absorption of rivaroxaban is dependent on the site of its release in the gastrointestinal tract.

aminoglutetimid, zbog smanjenja djelotvornosti deksametazona kroz povećanje njegovog hepatičkog metabolizma.
aminogluthetimide, due to a reduction of the efficacy of dexamethasone through an increase of its hepatic metabolism.

bolesnike treba informirati da je potrebno izbjegavati konzumiranje grejpa ili njegovog soka.
patients should be informed that consumption of grapefruit or its juice should be avoided.

bolnica je uvela pdg metodu, koja omogućuje odabir embrija i njegovog spola.
the hospital introduced a pdg method which enables choosing the embryo and its gender.

ako odaberete paket, objašnjenje njegovog trenutnog stanja će se pojaviti u ovom prostoru.
if you select a package, an explanation of its current state will appear in this space.

ako pogledate prizor nesreće , možete vidjeti da pločice njegovog mercedesa nose oznaku o600ko78rus .
and if you actually take a look at the scene picture , you can see that the plate of the mercedes is o600ko78rus .