検索ワード: ocjenu (クロアチア語 - 英語)

obje imaju ocjenu 47.
both scored 47.

ocjenu nije moguće prihvatiti
the rating could not be submitted.

predvidjeti komisijinu ocjenu direktive.
to provide for assessment of the directive by the commission.

3.2.3. alati za ocjenu
3.2.3 assessment tools

makedonija ima ukupnu ocjenu 6,33.
macedonia has an overall score of 6.33.

tek je 2 % dobilo ocjenu „loš”.
just 2 % were poor.

kriteriji za ocjenu ponuda zajedniČkog ulaganja
criteria for assessing co-investment offers

" dobio si najbolju ocjenu u razredu ?
" you got the top grade in the class ?

još je prerano za ocjenu učinka tih mjera.
it is still too early to assess the impact of these measures.

proizvođač bi trebao biti odgovoran za ocjenu sukladnosti.
the obligations for conformity assessment should rest with the manufacturer.

komisija svoju ocjenu temelji na sljedećim kriterijima:
the commission will base its assessment on the following criteria:

1.20 egso preporučuje da planovi za ocjenu predviđaju:
1.20 the eesc recommends that evaluation plans include:

1.7 egso preporuča ocjenu strategije u tijeku provedbe.
1.7 the eesc recommends a mid-term assessment of the strategy.

trebalo bi, isto tako, dati točnu ocjenu funkcioniranja mehanizma.
a precise evaluation of how the mechanism actually works in practice also needs to be carried out.

najpozitvniju ocjenu među političarima dobio je predsjednik stjepan mesić.
the most positively regarded politician is president stipe mesic.

kako bi se osigurala neovisnost, ocjenu su izvrili vanjski stručnjaci.
to ensure independence, the evaluation was executed by external evaluation experts.

a moj brat kaže , " dobio sam najbolju ocjenu u razredu . "
and my brother says , " i got the top grade in the class . "

ishod na temelju procjene bolesnika – ljestvica za ocjenu gastrointestinalnih simptoma
patient-reported outcome - gastrointestinal symptoms rating scale

izvješće je naknadno poboljšano te je odbor izmijenjenoj verziji dao prolaznu ocjenu,
the report was subsequently improved and an amended version passed the board.

bit će prikupljeni za ocjenu općeg djelovanja ove direktive unutar provedbenog odbora direktive.
data for 2014 will be collected for the assessment of the general operation of this directive within the implementing committee of the directive.