検索ワード: otkazano (クロアチア語 - 英語)

otkazano
canceled

otkazano.
netscape plugins

%s (otkazano)
%s (cancelled)

slanje je otkazano.
sending aborted.

poslano u kalendar '%s' kao otkazano
sent to calendar '%s' as canceled

otkazano je oko 200 vlakova, priopćila je državna tvrtka za autoceste i ceste.
about 200 trains have been cancelled, according to the national highways and roads company.

veleposlaniku podgorice otkazano je gostoprimstvo prošle godine nakon što je crna gora priznala neovisnost kosova.
podgorica's ambassador was expelled last year after montenegro recognised kosovo's independence.

eur dodijeljen je za 24 aktivnosti rizičnog kapitala (20 m otkazano je i vraćeno komisiji).
eur 163 m was allocated to 24 risk capital operations (20 m were cancelled and returned to the commission).

u slučaju da je putovanje otkazano te morate prenoćiti u hotelu koji je udaljen od vašeg krajnjeg odredišta, smještaj mora platiti dotični zračni ili željeznički prijevoznik.
if it is cancelled and you have to stay in a hotel away from your final destination, the airline or the train operator should pay for it.

završno natjecanje u snowboardingu -- za muškarce i žene slobodnim stilom -- koje je također bilo zakazano za nedjelju, otkazano je zbog jakog vjetra.
the final snowboarding competitions -- the men's and women's slopestyle events -- which were also scheduled to take place on sunday, were cancelled due to high winds.

slanje je otkazano:% 1 poruka će ostati u mapi za odlaznu poštu sve dok ili ne rešite problem (npr. loša adresa) ili uklonite poruku iz mape za odlaznu poštu. korišten je sljedeći transportni protokol:% 2
sending aborted: %1 the message will stay in the'outbox 'folder until you either fix the problem (e. g. a broken address) or remove the message from the'outbox' folder. the following transport was used: %2