人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
taj predmet tada dobiva novi smisao i komunicira o sebi i o kontekstu u kojem se nalazi .
only now , the objects get new meaning and communicate about themselves and about the contexts within which they appear .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
potaknut zagonetkom , odlučuje se sastati i razgovarati sa starim prijateljima i drugovima diljem svijeta kako bi otkrio istinu o tomu , ali i o sebi samome .
intrigued by this riddle , he decides to meet and interview old friends and comrades around the world . he needs to discover the truth about that time and about himself .
最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:
druge stvari koje su visoko na popisu jesu karijera , ljubav , roditeljstvo , razne odluke i izbori vezano za našu svijest o sebi i o tome kako provodimo slobodno vrijeme -- zapravo , konkretnije , kako nismo uspjeli provesti slobodno vrijeme .
others very high on our list of regrets include career , romance , parenting , various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time -- or actually more specifically , how we fail to spend our leisure time .
最終更新: 2013-01-10
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。