検索ワード: pridonosi (クロアチア語 - 英語)

ova kampanja tome pridonosi.
this campaign contributes to it.

sadašnja kriza samo pridonosi osjetljivosti.
the current crisis adds to vulnerability.

eu pridonosi i borbi protiv ebole.
we are also contributing to the fight against ebola.

mreža eures pridonosi sljedećim ciljevima:
the eures network contributes to the following objectives:

c pridonosi se međunarodnim inicijativama za preseljenje.
c contribute to international resettlement initiatives.

ebrd pridonosi turskom fondu za čistu energiju
ebrd contributes to turkey clean energy fund

osim toga, time se pridonosi očuvanju kvalitete natjecanja.
this also helps to maintain quality.

zemlja aktivno pridonosi međunarodnoj i regionalnoj suradnji.
the country is actively contributing to international and regional cooperation.

kojim politikama i ciljevima unije program pridonosi;
an indication of which union policies and objectives the programme shall contribute to;

istovremena primjena glukokortikoida može biti čimbenik koji tome pridonosi.
concomitant administration of glucocorticoids may be a contributing factor.

direktivom se pridonosi provedbi izvješća po državama u uniji.
the directive contributes to the implementation in the union of the country-by-country report.

nedovoljan nadzor vrsta riba pridonosi tom problemu, kaže soldo.
inadequate fish species monitoring contributes to the issue, soldo said.

elementima fiskalnih strategija i dalje se nedovoljno pridonosi rastu.
the composition of fiscal strategies is not yet sufficiently growth-friendly.

k tomu, dugoročna strategija obnove pridonosi otklanjanju energetskog siromaštva.
in addition, the long term renovation strategy shall contribute to the alleviation of energy poverty.

a način na koji su raspoređeni pridonosi određivanju njihove temeljne funkcije .
and how they 're distributed really contributes to their underlying function .

"ovo nije dobronamjerna odluka i ne pridonosi povratku povjerenja među ljudima.
"this is not a well intended decision and does not contribute to the return of trust among people.

berec pridonosi boljem funkcioniranju unutarnjeg tržišta u korist potrošača i industrije.
berec is contributing to the improvement of the functioning of the internal market, for the benefit of both consumers and industry.

devon & devon je spoj tradicionalnog i modernog koji pridonosi osjećaju prestiža !
devon & devon combine traditional and modern , and this combination contributes to the overall prestige !

4.3.1.5 nautički sektor vrlo je snažan i pridonosi razvojnim strategijama.
4.3.1.5 the nautical sector is very strong and contributes to development strategies.

cinqaero smanjuje učestalost pogoršanja astme, pridonosi lakšem disanju i smanjuje simptome astme.
cinqaero reduces how often you have flare-ups of your asthma, helps you breathe better and decreases your asthma symptoms.