検索ワード: referenduma (クロアチア語 - 英語)

datum referenduma nije određen.
the date of the referendum has not been set.

u makedoniji započela kampanja uoči referenduma
referendum campaign opens in macedonia

zastupnici moraju prihvatiti rezultate referenduma.
lawmakers must accept the referendum results.

"izvukli smo pouke iz ovog referenduma".
"we have learned lessons from the referendum."

međunarodna zajednica pozdravila je ishod referenduma.
the international community welcomed the referendum's outcome.

ova organizacija želi održavanje referenduma 21. studenog.
the party wants the referendum to be held on 21 november.

za prolazak referenduma dovoljna je obična većina.
a simple majority is needed for the referendum to pass.

u očekivanju nedjeljnog referenduma, glasači se pitaju .
ahead of sunday's referendum, voters wonder how much of a difference it will make.

međunarodna pozornost sada je usmjerena na ishod referenduma.
international attention is now focused on the outcome of the referenda.

za nas je pitanje referenduma završeno ", kazao je.
for us the question of the referendum is over, "he said.

nastavljaju se pozivi na bojkot referenduma o srbijanskom ustavu
calls continue for boycott of serbian constitutional referendum

nakon toga, predsjednik ima dva mjeseca za organiziranje referenduma.
the president then has two months to organise it.

eu pozdravlja ishod turskog referenduma, poziva na nastavak reformi
eu hails turkish vote, urges further reforms

bugarski političari podijeljeni oko datuma održavanja referenduma o prijamu u eu
bulgarian politicians split over timing of eu referendum

datum održavanja referenduma o neovisnosti crne gore bit će određen 7. veljače
date of montenegrin independence referendum to be set on 7 february

73. studenog nakon provedenog referenduma, Švedska prihvaća članstvo u eu.
13 november a referendum in sweden approves treaty of accession.

"ishod irskog referenduma ni na koji način ne mijenja politiku proširenja.
"the outcome of the irish referendum in no way changes the enlargement policy.

međutim, eu i beograd možda će teško moći ignorirati rezultate ovotjednog referenduma.
but the results of this week's referendum may be difficult for the eu and belgrade to ignore.

"da nije referenduma ne bih izišla na glasovanje u nedjelju", dodala je.
"if it wasn't for the referendum, i wouldn't go to the polls this sunday," she added.

"ako rezultat referenduma bude 'da', to će pozitivno utjecati na tursku.
"it will affect turkey in a positive way if the referendum ended with 'yes'.