検索ワード: sever (クロアチア語 - 英語)

sever- jug:
north-south:

sever- jug izložilac mora biti veći od 0. 001
the north-south exponent must be greater than 0.001

sever je izmamio široki osmijeh i veliki apaluz okupljenih gostiju .
sever has elicited a broad smile and big apaluz assembled guests .

ravnatelj kompanije za centralno grijanje skopje-sever dragan mekanigiev koristio je agencije za naplatu duga kada klijenti nisu platili svoje račune.
central heating provider skopje-sever director dragan mekanigiev has used collection agencies when clients have not paid their bills.

"mislim kako nije slučajno što je istanbul dva puta u jednom tjednu uzdrman terorističkim napadima", izjavio je sever.
"i think it is not by accident that twice in a week istanbul was shaken by terrorist attacks."

ovaj višestruki prvak jugoslavije u cestovnom motociklizmu i konstruktor i proizvođač motora klase 80 kubika , za uspomenu je ostavio privatni moto muzej sever , kraj kojeg prolazite .
the sever moto museum you will pass by was erected as a private initiative and in honour of this many-time yugoslav motorcycle champion and constructor and manufacturer of the 80 cc motorcycle class .

svoje kolekcije pokazati će imena kao što su robert sever , ivica skoko , envy room dok će posebnu reviju za dove visiblecare dizajnirati najnagrađivaniji dizajner u hrvatskoj , igor galaš .
their collections will show the names like robert sever , ivica skoko , envy room while a special show for dove visiblecare design the most awarded croatian designer , igor galaš .

Čak i u postojećim uvjetima male kupovne moći, novi rast cijena predstavljat će dodatni udarac na kupovnu moć građana", izjavio je za setimes krešimir sever iz nezavisnih hrvatskih sindikata.
even in the current conditions of low purchasing power, the new price raise will be an additional blow to the citizens' purchasing power," kresimir sever from the independent croatian syndicate, told setimes.

"mislim kako nije slučajno sto je istanbul dva puta u jednom tjednu uzdrman terorističkim napadima", izjavio je sever. turska se protiv terorizma bori već 40 godina.
"i think it is not by accident that twice in a week istanbul was shaken by terrorist attacks." turkey has been fighting terrorism for 40 years.

"svi moraju jasno shvatiti kako problem terorizma nije lokalni i ne prepoznaje boje," izjavio je ismet sever, potpredsjednik vijeća bugarskih i turskih poduzetnika, koji živi u istanbulu.
"all must see with eyes wide open that the problem of terrorism is not local, it recognises no colour," said ismet sever, deputy chairman of the union of bulgarian and turkish businessmen, who lives in istanbul.

"ako ljetna sezona ne poluči očekivanje rezultate, i dalje će na turizam i građevinsku industriju pasti zadaća poticanja gospodarstva i probijanja puta prema izlasku iz krize", kaže drugi predstavnik sindikata, vođa nezavisnih hrvatskih sindikata (nhs) krešimir sever.
"if the summer season does not deliver the results we expect, it is still going to be up to the tourism and construction industry to boost the economy and make the way out of the crisis," says another labour representative, independent labour union (nhs) leader kresimir sever.