検索ワード: slavi u (クロアチア語 - 英語)

makedonski grad slavi pivo
macedonian town celebrates beer

srbija večeras slavi.
tonight serbia celebrates.

audiopriča: sarajevo slavi film
audio story: sarajevo celebrates film

beograd slavi pivo i glazbu
belgrade celebrates beer, music

mess u bih slavi 50. obljetnicu
bih's mess celebrates 50 years

kosovo slavi neovisnost -- ponovno
kosovo celebrates independence -- again

crna gora slavi prvu godišnjicu neovisnosti
montenegro celebrates first anniversary of independence

turska slavi muslimansku žrtvenu svečanost
turkey celebrates muslim feast of sacrifice

ne radi se o bogatsvu , slavi i moći .
it 's not about wealth and fame and power .

ono što ted slavi je dar ljudske mašte .
what ted celebrates is the gift of the human imagination .

osim toga, 8. lipnja je blagdan koji se slavi u javnom sektoru.
furthermore, june 8th is a holiday observed by the public sector.

božić se slavi sljedećeg dana, 7. siječnja.
christmas is celebrated on the next day, january 7th.

inače, crna gora u četvrtak slavi dan državnosti.
in other news, montenegro celebrates statehood day on thursday.

bih slavi jasmilu Žbanić, svoju filmašku heroinu
bih celebrates its filmmaking heroine, jasmila zbanic

kultura i sport: beograd slavi židovsku kulturu
culture and sports: belgrade celebrates jewish culture

zbog toga se 9. svibnja slavi kao roðendan eu-a.
so 9 may is celebrated as the eu’s birthday.

jedan od najvažnijih festivala koji slavi hrvatsku glazbenu tradiciju održava se u srpnju u omišu.
one of the most important festivals honouring the croatian musical tradition is held in omis in july.

audio priča: međunarodni dječji festival slavi 50. godišnjicu
audio story: international children's festival turns 50

preko 83 milijuna muslimana slavi sveti mjesec ramazan na balkanu.
over 83 million muslims celebrate the holy month of ramadan in the balkans.

izložba kojom se slavi stari most u mostaru u bosni i hercegovini, predstavlja dio međunarodnog kulturnog projekta.
the event celebrates the old bridge in mostar, bosnia and herzegovina, and is part of an international cultural project.