検索ワード: toka (クロアチア語 - 英語)

stil toka:
flow style:

dijagram toka
flowchart

kontrola & toka:
& flow control:

dosegnut kraj toka
the end of the stream was reached

objekti dijagrama toka
flowchart objects

modeliranje informacijskog toka .
information flow modelling in the network .

objekti za crtanje dijagram toka
objects to draw flowcharts

redukcija i kompresija toka podataka .
data reduction and compression .

vodni skok , promjena geometrije toka .
hydraulic jump .

eu priznaje suparništvo nabucca i južnog toka
eu concedes nabucco, south stream rivalry

a čestim promjenama obrazaca i brzine toka;
a frequently changing stream patterns and speed;

naknade (instrument za jačanje novčanog toka)
compensations (cash-flow facility)

makedonija nastoji osigurati energetsku neovisnost preko južnog toka
macedonia looks to south stream for energy independence

dijagram toka postupka za validaciju prikazan je u dodatku 3.
the flow chart of the validation process is shown in appendix 3.

ne zaboravite njegov put u zemlji kojeg nazivamo korito toka .
do not forget that groove in the earth called the stream bed .

i možete vidjeti da je polovina krvnog toka nestala nakon terapije .
and you can see that the halo of blood flow disappears after treatment .

financijske poluge, novčanog toka, pokrića kamata i rejtinga duga;
leverage, cash flow, interest coverage and debt rating;

bugarska želi vlasništvo nad dijelom južnog toka koji bi trebao prolaziti njezinim teritorijem.
the latter wants to own the segment of south stream expected to transit its territory.

ptice i ribe drave u međimurju i dalje žive iako su u dijelu toka uspostavljena akumulacijska jezera .
the birds and fish from the drava river in međ imurje still live there , although artificial lakes were built in one part of the river’ s course .

ključni indikator prekoračenja kritičnih razina na temelju toka svake godine tijekom sezone rasta;
the key indicator exceedence of flux-based critical levels every year during the growing season;