検索ワード: transparency (クロアチア語 - 英語)

transparency international bugarska objavio je 2012.
under this program, equal emphasis is put on prevention, detection and response given to allegations of misconduct.

na čelu projekta je transparency international slovačka.
the project is run by transparency international slovakia.

imali smo malu nevladinu udrugu , transparency international .
we had this small ngo , transparency international .

oznake na twitteru: #transparency #independence #teamjunckereu
twitter hashtags: #transparency #independence #teamjunckereu

transparency international vidi regionalni napredak u borbi protiv korupcije
transparency international sees regional progress in anticorruption fight

partnerstva bi također trebala uključivati organizacije kao što je transparency international.
partnerships should also involve organisations such as transparency international.

izvješće transparency internationala: korupcija potkopava pravosudne sustave diljem svijeta
transparency international report: corruption undermines judicial systems worldwide

hrvatska je zauzela 70. mjesto u izvješću transparency internationala. [ti]
croatia ranked 70th in the transparency international report. [ti]

grčka se smatra najkorumpiranijom državom unutar eu, pokazuje godišnji indeks transparency internationala.
greece is perceived as the most corrupt nation within the eu, according to transparency international's annual index.

setimes: transparency je bila prva nevladina organizacija koja je javno progovorila o ovom problemu.
setimes: transparency was the first ngo to speak out publicly about this problem.

makedonski transparency international već se gotovo pet godina bori protiv korupcije. [transparency international]
transparency international -- macedonia has been fighting against corruption for almost five years. [transparency international]

najnovija studija udruge transparency international za 2011. godinu pokazuje da srbija zaostaje u borbi protiv korupcije.
the latest 2011 transparency international study shows that serbia has fallen behind in the fight against corruption.

u izvješću transparency internationala cipar je rangiran kao najmanje korumpirana zemlja u jugoistočnoj europi. [ti]
the transparency international report ranked cyprus as the least corrupt see nation. [ti]

jedan od utemeljitelja transparency internationala, jeremy pope, ukazao je na potrebu sankcioniranja svih osoba kod kojih postoji sukob interesa.
one of the founders of transparency international, jeremy pope, said that sanctions must be imposed against all those with conflicts of interest.

međutim, prema riječima predstavnika udruge transparency srbija vladimira goatija, najveći izazov za srbiju njezine su težnje za članstvo u eu.
according to transparency serbia representative vladimir goati, however, the biggest challenge for serbia is its eu membership bid.

građani u 69 zemalja smatraju svoje političke stranke, javne službe i parlamente korumpiranima, pokazuje novo istraživanje transparency internationala objavljeno u srijedu.
people from 69 nations view their political parties, civil service and parliaments as corrupt, according to a new transparency international survey released wednesday.

"postoji nulta transparentnost financiranja političkih stranaka", izjavila je za setimes merita mustafa iz udruge transparency international kosovo.
"there is zero transparency of political party finances," merita mustafa of transparency international kosovo told setimes.

berlinski transparency international također je istraživao indeks percepcije korupcije, utvrdivši kako je korupcija prisutna u obrazovanju, u sudstvu, kao i u najvišim strukturama vlasti u makedoniji.
berlin's transparency international also did some research into the bribery index and showed that corruption exists in education, the judiciary and the highest structures of power in macedonia.

transparency international objavio je svoj godišnji indeks percepcije korupcije u utorak (26. listopada) u berlinu. [afp]
transparency international released its annual corruption perceptions index in berlin on tuesday (october 26th). [afp]

prema indeksu percepcije korupcije za 2007. kojeg je proveo transparency international (ti), sve zemlje jugoistočne europe načinile su napredak u protekloj godini.
according to transparency international's (ti) 2007 corruption perceptions index, all of the southeast european countries have made progress over the past year.