検索ワード: tri dana (クロアチア語 - 英語)

proslave će trajati tri dana.
festivities continue for three days.

nisam se bila tuširala tri dana .
i hadn 't bathed in three days .

potrebno je biti u bolnici tri dana .
you are required to stay in the hospital for three days.

trajalo je tri dana , četiri obroka .
it was three days , four meals .

njih smo mijenjali nakon dva ili tri dana .
we replaced the battery every two or three days.

to je bilo napravljeno u toku dva ili tri dana .
this was done in like two or three days .

stigavši u jeruzalem, ostadoh ondje tri dana.
so i came to jerusalem, and was there three days.

odvojili smo ih od njihovih novina na tri dana .
we took them away from their newspaper for three days .

oštećeni dijelovi tijela regeneriraju se unutar tri dana .
the damaged parts of the body regenerate within tree days.

njegov odvjetnički tim sada ima tri dana za uložiti žalbu.
his defence team now has three days to appeal.

parlamentarna rasprava o novom zakonu završena je za tri dana.
parliamentary debate on the new law was concluded in three days.

djordje pinjatić, član parlamenta, uhićen je tri dana ranije.
djordje pinjatic, a member of parliament, was arrested three days later.

tri dana kasnije, 4. siječnja, shevchuk je bio u moskvi.
three days later, on january 4th, shevchuk was in moscow.

kliničko iskustvo s liječenjem dynastatom duljem od tri dana je ograničeno.
there is limited clinical experience with dynastat treatment beyond three days.

a predviđanja dnevne potražnje i ponude plina za sljedeća tri dana;
a daily gas demand and supply forecasts for the following three days;

bolesnika se na dozi od 300 mg na dan ne smije ostaviti duže od tri dana.
patients should not remain on 300 mg twice daily for more than 3 days.

nakon tri dana, psi prepoznaju miris i podučavaju se sjesti kada ga osjete.
after three days, the dogs recognise the odour and are taught to sit when they smell it.

dijete arsima gashija bilo je na pedijatrijskoj klinici sveučilišne bolnice u prištini tri dana.
arsim gashi's child was at the pediatric clinic of the pristina university hospital for three days.

ako nema poboljšanja vaše infekcije nakon dva do tri dana liječenja, o tome obavijestite svog liječnika.
if there is no improvement in your infection after two to three days of treatment contact your doctor.

kod svih će bolesnika mokraća biti obojana izrazito tamnocrveno tijekom tri dana nakon primjene lijeka.
all patients will show a dark red colouration of the urine quite marked during the three days following administration.