プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
usporedbe
comparisons
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
usporedbe .
comparison .
最終更新: 2013-01-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
usporedbe)
saquinavir
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
lijek usporedbe
comparator
problematične usporedbe .
troubling comparison .
evo zanimljive usporedbe .
now here 's an interesting comparison .
metoda višestruke usporedbe
multiple comparisons
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
metode ac/ dc usporedbe .
methods of ac/ dc transfer .
最終更新: 2012-07-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ali koje su vanjske usporedbe ?
so what are the external parallels ?
načinjene su usporedbe s teorijskim rezultatima .
the rsults are compared to the theoretical values .
kliknite ovaj gumb da biste promijenili znak usporedbe.
click on this button to select the minor sign.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a ovo je fotografija mene ispred nje , radi usporedbe .
and that 's a picture of me in front of it for scale .
za potrebe usporedbe mogućnosti koriste se dva kriterija.
two criteria are applied for the purpose of comparing the options.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
lopinavir: ↔ (u odnosu na prethodne usporedbe)
lopinavir: ↔ (relative to historical comparison)
usklađenijim procjenama povećat će se mogućnost usporedbe zemalja.
the more harmonised assessments also increase comparability between the countries.
kvaliteta koja se ne boji usporedbe i proizvodi povoljnih cijena !
quality that is not afraid of comparison and products at reasonable prices !
dugotrajno ispitivanje učinkovitosti radi usporedbe progresije bolesti u djece s
long-term effectiveness study to compare disease progression among children
lopinavir (na temelju povijesne usporedbe s nepojačanim lopinavirom)
lopinavir (based on historical comparison with unboosted lopinavir)
nedostaju podaci usporedbe s referentnom dozom od 150 mg jedanput na dan.
data on comparison with a 150 mg once daily reference dose is lacking.
radi jednostavnije usporedbe ne analiziraju se sve opcije rezerve za stabilnost tržišta.
for ease of comparison, not all the options for a market stability reserve are taken forward for further analysis.