人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
poslužitelj je vratio grešku.
the server returned an error.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
poslužitelj je vratio neispravni objekt
invalid object returned from a server
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
neuspjelo blokiranje% 1: poslužitelj je vratio neispravne podatke.
blocking %1 failed: the server returned invalid data.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neuspjelo dokidanje prijateljstva s% 1: poslužitelj je vratio neispravne podatke.
destroying friendship with %1 failed: the server returned invalid data.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
"[proeski] je vratio vrijednosti i nadu ovoj zemlji, putem uspjeha popločanog snažnom voljom i ljubavlju.
"[proeski] brought back values and hope to this country, with a path of success paved with strong will and love.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i nita im nije nestalo, od najmanjih stvari do najveæih, od plijena sve do sinova i kæeri, sve to im bijae oteto: sve je vratio david.
and there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: david recovered all.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ostala povijest jeroboama, sve to je uèinio i sve to je poduzimao, kako je ratovao i kako je vratio damask judi i izraelu, zar sve to nije zapisano u knjizi ljetopisa kraljeva izraelskih?
now the rest of the acts of jeroboam, and all that he did, and his might, how he warred, and how he recovered damascus, and hamath, which belonged to judah, for israel, are they not written in the book of the chronicles of the kings of israel?
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
tijekom ispitivanja možete li putem konfiguriranog porta prihvaćati dolazna povezivanja, poslužitelj je vratio sljedeću pogrešku:\n\n%s\n\nprovjerite svoje postavke vatrozida i preusmjerivača.
when testing whether you can accept incoming connections on the configured port, the server returned the following error:\n\n%s\n\nplease check your firewall and router set-up.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質: