検索ワード: vod (クロアチア語 - 英語)

vod
platoon

podmorski vod
underground line

vod. prostor:
hspace:

savitljivi kočni vod
flexible brake hose

pojavljivanje vod-a nije bilo povezano s prekomjernom izloženošću.
occurrence of vod was not related to overexposure.

pješački vod stigao je u kolovozu ove godine u bazu victory koju osiguravaju.
the infantry platoon arrived in august this year at camp victory, which it guards.

rad protupožarne pumpe u nuždi, s dva protupožarna crijeva spojena na glavni požarni vod,
the operation of the emergency fire-pump with two firehoses connected to the fire main line in operation,

vod je prijavljen u rasponu između 3,9% i 15,4%.
vod was reported with a range between 3.9% and 15.4%.

chmp smatra da je dokazano da defitelio povećava stopu preživljenja u bolesnika sa teškim vod-om.
the chmp considered that defitelio had been shown to improve survival in patients with severe vod.

druga postrojba, mehanizirani vod, nalazi se u bazi bugojno, i odgovorna je za općinu gornji vakuf.
another unit, a mechanised platoon, is based at camp bugojno and is responsible for the municipality of gornji vakuf.

električni spojni vod s italijom trebao bi biti dovršen ove godine, čime će se poboljšati sigurnost opskrbe te omogućiti diversifikacija opskrbe i korištenje vanjske obnovljive energije.
the electricity interconnector with italy is due to be completed this year, which will enhance security of supply and may contribute to the diversification of supply and the use of externally generated renewable energy.

dok je tehnologija dvd-a u padu, vod je relativno novi način distribucije za koji se očekuje da će se tijekom idućih godina znatno proširiti14.
while dvd is declining, vod is a relatively new form of distribution expected to grow significantly in the coming years14.

osim toga, prijedlogom direktive o autorskim pravima na jedinstvenom digitalnom tržištu9 uvodi se novi mehanizam za pregovore, kojim će se olakšati sklapanje sporazuma o licenciranju za stavljanje na raspolaganje audiovizualnih djela na platformama za vod.
in parallel, the proposal for a directive on copyright in the digital single market9 introduces a new negotiation mechanism that will make it easier to conclude licensing agreements to make audiovisual works available on vod platforms.

"jedan vod i medicinsko osoblje bit će upućeni početkom sljedeće godine, dok će dvojica časnika koja se trebaju pridružiti zajedničkom njemačkom zapovjedništvu otići između rujna i listopada 2010. godine", izjavio je ministar obrane boro vučinić.
"a squad and medical personnel will be sent at the start of next year, while two officers who are due to join the german command are going to leave between september and october 2010," defence minister boro vucinic said.