検索ワード: vojna (クロアチア語 - 英語)

vojna postrojba
organic unit

5.4 civilna/vojna suradnja
5.4 civil/military cooperation

rasprodaje se nepotrebna vojna imovina.
unnecessary military properties are being sold off.

skupina za političko-vojna pitanja
politico-military group

vojna promaknuća dovode tursku do prekretnice
military promotions put turkey at a crossroad

ratna plovila i vojna transportna plovila;
craft of war and troopcraft;

bit će to najveća vojna operacija eu do sada.
it will be the eu's largest military operation to date.

busheva vojna administracija odmah je objavila ... što ?
immediately the bush administration military said ... what ?

setimes: je li srbija vojna prijetnja kosovu?
setimes: is serbia a military threat to kosovo?

odlična vojna suradnja je bila pokretač takvih odnosa .
excellent military cooperation was the motor of good relations .

glavna tema tijekom posjeta bit će bilateralna vojna suradnja.
bilateral military co-operation will dominate the agenda.

kosovo i vojna suradnja bili su među glavnim temama razgovora.
kosovo and military co-operation were among the issues discussed.

- vojna krajina u procesima refeudalizacije imodernizacije 18 . i 19 . st .
-the military border in process of refeudalisation andmodernisation in the 18th and 19th century .

ispunjavanjem svojih obveza vojna industrija unije uštedjet će 320.000 eura.
by meeting its obligations, the union's military industry will save 320,000 euros.

republika hrvatska u misiji sudjeluje od 2001 . godine s dva vojna promatrača .
the republic of croatia has taken part in the mission since 2001 with two military observers .

grčkim brodovima potporu pruža oko deset mornaričkih helikoptera i dva vojna zrakoplova.
the greek ships are being backed by about ten navy helicopters and two military patrol aircraft.

erdogan je kazao kako vojna akcija sama po sebi nije dovoljna u borbi protiv terorizma.
he said military action alone is not enough to combat terrorism.

pod pretpostavkom da vojna reforma bude uspješno provedena, bit će nadležni i za pitanja obrane.
provided all goes smoothly with military reform, they will also be in charge of defence.

1.7 u budućnosti će biti potrebno povezati civilna i vojna istraživanja na tom području u europi.
1.7 looking to the future, europe will have to link civil and military research in this area.

"ovo nije vojna baza; ali da je srbija želi imati, to bi bilo njezino pravo.
"this is not a military base; but if serbia wanted to form one, that would be its right.