検索ワード: zavodnik (クロアチア語 - 英語)

ako njezin otac odbije da mu je dadne, zavodnik mora odmjeriti srebra u vrijednosti ženidbene procjene za djevojku.
and if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.

jer iziðoše na svijet mnogi zavodnici koji ne ispovijedaju isusa krista koji dolazi u tijelu. to je zavodnik i antikrist.
for many deceivers are entered into the world, who confess not that jesus christ is come in the flesh. this is a deceiver and an antichrist.

zbog toga i ja, ne mogavši više izdržati, poslah da saznam o vašoj vjeri, da vas možda zavodnik nije zaveo te je naš trud postao uzaludan.
for this cause, when i could no longer forbear, i sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.

a njihov zavodnik, Ðavao, baèen bi u jezero ognjeno i sumporno, gdje se nalaze i zvijer i lažni prorok: ondje æe se muèiti danju i noæu u vijeke vjekova.
and the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.

zbaèen je zmaj veliki, stara zmija - imenom Ðavao, sotona, zavodnik svega svijeta. baèen je na zemlju, a s njime su baèeni i anðeli njegovi.
and the great dragon was cast out, that old serpent, called the devil, and satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.