人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
zovem te
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
te
tellurium
最終更新: 2014-01-27 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
zovem se jack.
my name is jack.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
jebem te
fuck you sky
最終更新: 2024-06-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
zovem ga ipacijent .
i call it the ipatient .
最終更新: 2013-01-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
zovem se kate hartman .
my name is kate hartman .
zovem ih freudovi gradovi .
i call them freudian cities .
drugo , zovem to mikserom .
second , i call this the mixer .
i zovem ga misaoni višak .
i call it cognitive surplus .
zovem taj projekt Žene su heroji .
i called that project women are heroes .
ja je zovem " jedan stroj " .
i 'm calling it the one machine .
最終更新: 2013-01-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
taj sustav ja zovem treća strana .
that system , i call the " third side . "
i one grade nešto što zovem spinternetom .
and they are building what i call the spinternet .
ja to zovem giacomettijev kod , ekskluzivno za ted .
i call this the giacometti code , a ted exclusive .
prvog od njih zovem " lov na kitove " .
the first such one is called " the whale hunt . "
ili kako ih ja zovem , oni su babice kapitalizma .
or as i like to call them , they are the midwives of capitalism .
i onda sam čekala na ono što zovem val jasnoće .
and then i would wait for what i call a wave of clarity .
ja ih zato zovem gandhi neuroni ili empatični neuroni .
so , i call them gandhi neurons , or empathy neurons .
zovem se arthur benjamin i ja sam " matemagičar " .
my name is art benjamin , and i am a " mathemagician . "
to je ono što zovem afričkim – pozitivnim afričkim stavom .
that 's what i call positive african attitude .
i neznam kako drugačije da ga zovem nego " jedan " .
and i don 't know what else to call it , than the one .