検索ワード: હતો (グジャラート語 - ヒンズー語)

તે પાસવર્ડ ખોટો હતો.
कूटशब्द गलत था

ભૂલ સંદેશો હતો: %s
त्रुटि संदेश था: %s

ભૂલ સંદેશો આ હતો: %s
error sending message '%s': %s

ટ્રેક વિભાજીત થયો ન હતો.
ट्रैक बांटा नहीं गया था.

તમે હારી ગયા. શબ્દ "% 1" હતો.
आप हार गए! शब्द था% 1

ઈસુ યરેખોના શહેરમાં થઈને જતા હતો.
वह यरीहो में प्रवेश करके जा रहा था।

સ્થિતિમાં બદલાવ એ સૂચિત થયેલ હતો
स्थिति में परिवर्तन जरूरी है

તે શરુંઆતમાં ત્યાં દેવની સાથે હતો.
यही आदि में परमेश्वर के साथ था।

ઈસુ એક સભાસ્થાનમાં વિશ્રામવારે ઉપદેશ આપતો હતો.
सब्त के दिन वह एक आराधनालय में उपदेश कर रहा था।।

ઈસુ મંદિરનો અર્થ તેનું પોતાનું શરીર કરતો હતો.
परन्तु उस ने अपनी देह के मन्दिर के विषय में कहा था।

તેનામાં જીવન હતું. તે જીવન લોકો માટે પ્રકાશ હતો.
उस में जीवन था; और वह जीवन मुनष्यों की ज्योति थी।

સાંજે ઈસુ મેજ પાસે તેના બાર શિષ્યો સાથે બેઠો હતો.
जब सांझ हुई, तो वह बारहों के साथ भोजन करने के लिये बैठा।

આ સંદેશો %s દ્વારા %s વતી મોકલાયેલ હતો
यह संदेश %s के द्वारा %s के बदले भेजा गया था.

અને તેથી આખા દેશમાં પ્રભુનો સંદેશ કહેવામાં આવ્યો હતો.
तब प्रभु का वचन उस सारे देश में फैलने लगा।

ઈસુ બેથનિયામાં હતો. તે સિમોન નામના કોઢિના ઘરમાં હતો.
जब यीशु बैतनिरयाह में शमौन कोढ़ी के घर में था।

પછી એક દૂત દેખાયો, તે દૂત આકાશમાંથી ઈસુની મદદ માટે આવ્યો હતો.
तब स्वर्ग से एक दूत उस को दिखाई दिया जो उसे सामर्थ देता था।

અઝોર સાદોકનો પિતા હતો. સાદોક આખીમનો પિતા હતો. આખીમ અલિહૂદનો પિતા હતો.
और अजोर से सदोक उत्पन्न हुआ; और सदोक से अखीम उत्पन्न हुआ; और अखीम से इलीहूद उत्पन्न हुआ।

અલિહૂદ એલ્યાઝરનો પિતા હતો. એલ્યાઝર મથ્થાનનો પિતા હતો. મથ્થાન યાકૂબનો પિતા હતો.
और इलीहूद से इलियाजार उत्पन्न हुआ; और इलियाजर से मत्तान उत्पन्न हुआ; और मत्तान से याकूब उत्पन्न हुआ।

(ઈસુએ માર્થા, તેની બહેન અને લાજરસ પર પ્રેમ રાખ્યો હતો.)
और यीशु मरथा और उस की बहन और लाजर से प्रेम रखता था।

અને યહૂદિઓએ કહ્યું, “જુઓ! ઈસુ લાજરસ પર પ્રેમ રાખતો હતો!”
तब यहूदी कहने लगे, देखो, वह उस से कैसी प्रीति रखता था।