プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
გამოძახება
caricamento delle pagine
最終更新: 2011-01-07
使用頻度: 1
品質:
სწრაფი გამოძახება
collegamento
最終更新: 2014-06-04
使用頻度: 1
品質:
დამახსოვრებული სესიის გამოძახება
carica una sessione salvata
最終更新: 2012-05-26
使用頻度: 1
品質:
რა არის სწრაფი გამოძახება?
che cos'è accesso rapido?
最終更新: 2014-08-31
使用頻度: 1
品質:
დანამატის გამოძახება ვერ მოხერხდა
plug-in non caricato
最終更新: 2013-09-27
使用頻度: 1
品質:
გარე ფრეიმი წყაროს გამოძახება შეფერხდა:
caricamento dei sorgenti del frame esterno annullato:
最終更新: 2012-05-26
使用頻度: 1
品質:
მიმდინარეობს opera dragonfly-ს გამოძახება...
caricamento di opera dragonfly in corso...
最終更新: 2010-07-07
使用頻度: 1
品質:
უსაფრთხოების მიზნით მისამართის გამოძახება დაიბლოკა.
il caricamento di questo url è stato arrestato per ragioni di sicurezza.
最終更新: 2013-09-27
使用頻度: 1
品質:
მიმდინარეობა java virtual machine-ის გამოძახება...
avvio di java virtual machine...
最終更新: 2012-05-26
使用頻度: 1
品質:
javascript: url-თა გამოძახება მხოლოდ html დოკუმენტების საშუალებით შეიძლება.
javascript: gli url possono essere avviati solo da un documento html.
最終更新: 2012-05-26
使用頻度: 1
品質:
რეგულარული გამოსახულება, რომელიც არკვევს თუ როდის ხდება წევრის ავტოდასტრულების გამოძახება
espressione regolare per capire quando invocare l' autocompletamento dei membri
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ვერ გამოვიძახე სისტემური ფაილი es262-32.dll. javascript-5ს გამოძახება ვერ მოხერხდება.
non è stato possibile caricare il file di sistema es262-32.dll. javascript non sarà eseguito.
最終更新: 2012-05-26
使用頻度: 1
品質:
თქვენ მოისურვეთ %d საკონტაქტოს გამოძახება\n\nდარწმუუნებული ხართ, რომ გსურთ გაგრძელება?
stanno per essere aperti %d contatti.\n\nsi desidera continuare?
最終更新: 2011-01-07
使用頻度: 1
品質:
აქ შეიძლება სტანდარტული ვებ ბრაუზერის დაკონფიგურირება. kde- ს ყველა პროგრამა, ვისაც შეუძლია ბმულების გამოძახება, გაითვალისწინებენ ამ პარამეტრსname
definisci il gestore dei file predefinito. tutte le voci del menu k e tutte le applicazioni di kde nelle quali puoi aprire cartelle rispetteranno questa impostazione. name_bar_standard desktop component
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
როგორც ჩანს სერვერზე პრობლემაა.\n\nთუ გამოძახება კარგად არ ადსრულდება, გთხოვთ შეაჩეროთ მოთხოვნა და ხელმეორედ გადააგზავნოთ ფორმულარი.
potrebbe essersi verificato un problema su questo server.\n\nqualora il caricamento non fosse completato correttamente,\ninterrompere la richiesta e inviare nuovamente il modulo.
最終更新: 2012-05-26
使用頻度: 1
品質:
აქ შეიძლება სტანდარტული ვებ ბრაუზერის დაკონფიგურირება. kde- ს ყველა პროგრამა, ვისაც შეუძლია ბმულების გამოძახება, გაითვალისწინებენ ამ პარამეტრსname_bar_standard desktop component
definisci il browser web predefinito. tutte le applicazioni di kde in cui ci sono collegamenti selezionabili rispetteranno questa impostazione. name_bar_standard desktop component
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ეს გვერდი შესაძლოა უსაფრთხო არ იყოს. დამატებითი ინფორმაციისათვის გადახედეთ „უსაფრთხოება” ჩანართს.\n\nთქვენ ამ გვერდის გამოძახება უნდა დაამტკიცოთ ან უარყოთ.
questa pagina potrebbe non essere sicura. per i dettagli, consultare la scheda sicurezza.\n\nÈ necessario confermare o rifiutare il caricamento della pagina.
最終更新: 2012-05-26
使用頻度: 1
品質: