検索ワード: ტომიდან (グルジア語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Georgian

Greek

情報

Georgian

ტომიდან

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

グルジア語

ギリシア語

情報

グルジア語

ტომიდან ყველა გასაღების ფაილების წაშლა

ギリシア語

Απομάκρυνση όλων των αρχείων-κλειδιών από τόμο...

最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質:

グルジア語

ტომიდან გასაღების ფაილის დამატება/წაშლა

ギリシア語

Προσθήκη/Διαγραφή αρχείων-κλειδιών σε/από τόμο...

最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質:

グルジア語

ძველი ტომიდან მხოლოდ კითხვა ატრიბუტის მოხსნა არ ხერხდება. შეამოწმეთ, წვდომადია თუ არა ფაილი.

ギリシア語

Το χαρακτηριστικό μόνο για ανάγνωση στον παλιό τόμο σας δεν άλλαξε. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις προσβασιμότητας του αρχείου.

最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質:

グルジア語

გაფრთხილება: ეს ტომი დაშიფრულია cbc რეჟიმში. cbc რეჟიმი უარყოფილია truecrypt 4.1 ვერსიის შემდგომ.რეკომენდებულია გადაიტანოთ ამ ტომიდან ყველა მონაცემი ახალი ვერსიის truecrypt-ის ტომში. ამის შემდეგ, ძველი ტომი დაცულად უნდა განადგურდეს. დამატებითი ინფორმაციისათვის, მიმართეთ მიმართეთ truecrypt 4.1 ან შემდგომი გამოშვების დოკუმენტაციას.

ギリシア語

Προσοχή: Αυτός ο τόμος είναι κρυπτογραφημένος σε cbc. Για λόγους ασφαλείας, η κατάσταση cbc έχει απορριφθεί από την έκδοση truecrypt 4.1 και μετά.Συνιστούμε να μεταφέρετε τα δεδομένα από αυτό τον τόμο truecrypt σε ένα νέο τόμο δημιουργημένο με αυτήν την έκδοση του truecrypt. Στη συνέχεια θα πρέπει να διαγράψετε ή καταστρέψετε ασφαλώς τον παλιό τόμο. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ δείτε το Ιστορικό Εκδόσεων ή τις Επισημάνσεις Έκδοσης του truecrypt 4.1 και μετά.

最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,975,431 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK