プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
type of system encryption
typ systémového šifrování
最終更新: 2012-03-18
使用頻度: 1
品質:
encryption of host protected area
Šifrování skryté chráněné oblasti
最終更新: 2012-03-18
使用頻度: 1
品質:
an error or incompatibility prevents truecrypt from encrypting the hibernation file. therefore, hibernation has been prevented.note: when a computer hibernates (or enters a power-saving mode), the content of its system memory is written to a hibernation storage file residing on the system drive. truecrypt would not be able to prevent encryption keys and the contents of sensitive files opened in ram from being saved unencrypted to the hibernation storage file.
chyba nebo nekompatibilita zabraňuje programu truecrypt zašifrovat hibernační soubor (slouží k uspání počítače). uspávací režim byl proto zamezen.poznámka: když počítač přejde do režimu spánku (nebo se přepne do režimu úspory energie), obsah operační paměti je zapsán do hibernačního souboru uloženém na disku. truecrypt by nemohl zabránit uložení nezašifrovaných šifrovacích klíčů a obsahu citlivých souborů do souboru pro spací režim.
最終更新: 2012-03-18
使用頻度: 1
品質: