検索ワード: შესაბამისი (グルジア語 - ポーランド語)

შესაბამისი ბმულები:
podobne:

შესაბამისი თარიღი ვერ მოიძებნა.
nie znaleziono odpowiedniej daty. @ label

ინფორმაცია მიუწვდომელია. შესაბამისი kaboutdata არ არსებობს.
brak informacji. podany obiekt kaboutdata nie istnieje.

შეხვედრას უკვე აქვს შესაბამისი დასაწყისის/ დასასრულის დრო.
spotkanie ma już odpowiednie czasy rozpoczęcia/ zakończenia. @ info

კლიენტის სერთიფიკატს მონაცემთა ბაზაში შესაბამისი პირადი კოდი არ აღმოაჩნდა.
certyfikat kliencki nie posiada odpowiedniego klucza prywatnego w bazie danych.

ამოირჩიეთ bind dns სერვერი, ასევე შესაბამისი დოკუმენტაცია და ხელსაწყოთა პაკეტები.
wybiera serwer dns bind, i powiązaną z nim dokumentację oraz narzędzia.

თავიდან ტვირთავს თავისუფალი/ დაკავებულობის მონაცემებს ყველა მსმენელისათვის შესაბამისი სერვერებიდან.
wczytuje ponownie dane o czasie wolnym i zajętym wszystkich uczestników@ info: whatsthis

პრინტერის მასშტაბი 20-დან 400%-მდე შეიძლება დაყენდეს. გთხოვთ შესაბამისი რიცხვი ჩაწეროთ
skala wydruku musi zawierać się w przedziale od 20 do 400%. proszę wprowadzić poprawną wartość.

თავიდან ტვირთავს თავისუფალი/ დაკავებულობის მონაცემებს ყველა მსმენელისათვის შესაბამისი სერვერებიდან. @ info: tooltip
kliknij przycisk by wczytać ponownie dane o czasie wolnym i zajętym wszystkich uczestników. @ info: tooltip

„%s” დაემატა ვებგვერდების სასურველ ენათა სიას. სამომხმარებლო ინტერფეისის ენა უცვლელი დარჩა, ვინაიდან შესაბამისი ენის ფაილი ვერ მოიძებნა.
język „%s” został dodany do listy preferowanych języków stron www. z powodu braku odpowiedniego pliku językowego język interfejsu użytkownika opery nie został zmieniony.

ყურადღება: ტომების, რომლებიც გახსნილ ფაილებს/ფოლდერებს შეიცავენ, აუტოგამოერთება არ მოხდება.ამის თავიდან ასაცილებლად, ჩართეთ შესაბამისი ოფცია მენიუში
ostrzeŻenie: wolumeny zawierające otwarte pliki/katalogi nie będą automatycznie odłączane.aby to zmienić, włącz następującą opcję w tym oknie dialogowym: 'wymuś odłączanie, nawet gdy są otwarte pliki lub katalogi'.

ამ დავალების პრიორიტეტის მომართვა ერთიდან ცხრამდე აღნიშნულ შკალაზე, რომელზეც ერთი არის უმაღლესი, ხუთი საშუალო, ხოლო ცხრა უდაბლესი პრიორიტეტი. განსხვავებულ შკალიან პროგრამებზე რიცხვების მორგება ხდება შესაბამისი შკალის მოსარგებად.
ustawia priorytet tego zadania w skali od jednego do dziewięciu, gdzie 1 oznacza najwyższy priorytet, a 9 najniższy. w programach używających innej skali, te liczby zostaną odpowiednio przeskalowane.

შესაბამისი java runtime environment-ის ვერსია ვერ ვიპოვე.\nთქვენ sun-ის გამოშვებული java runtime environment-ის ვერსია 1.2 ან უფრო ახალი უნდა გქონდეთ ინსტალირებული.\nამ ჯერზე java ავტომატურად გამოირთო.\nგნებავთ java მომავლისთვისაც გამოირთოს?
nie odnaleziono obsługiwanej wersji środowiska uruchomieniowego java (jre).\nnależy zainstalować wersję 1.2 lub nowszą jre firmy sun.\nobsługa javy w tej sesji została automatycznie wyłączona.\nczy wyłączyć obsługę javy w przyszłych sesjach?