プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
თქვენ
чмоки
最終更新： 2013-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
თქვენ გინდა
трахаешь
最終更新： 2019-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
თქვენ ხართ ქართული
Ты грузин
最終更新： 2024-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
თქვენ ვიღაცამ დაგამატათ
Вас добавили в список контактов
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
იმპორტი a დუ თქვენ.
Здесь вы можете импортировать сертификат в формате p12. Если он нужен получите его у своего администратора.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
name=თქვენ შეუერთდით არხს
Вы зашли на каналname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
თქვენ ეძებთ %s-ს.
Вы ищете %s.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
დღეს თქვენ ქვევით წამოხვალ
Сегодня вы отправитесь в квест
最終更新： 2019-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment=თქვენ შეუერთდით არხს
Вам написали личное сообщениеname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
თქვენ რომელი წამწამი გინდათ
я работаю
最終更新： 2023-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
თქვენ mime-ს ტიპი უნდა მიუთითოთ.
Необходимо указать mime-тип.
最終更新： 2013-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ამჟამად თქვენ გამოსული ხართ სისტემიდან.
Вы вышли из учётной записи.
最終更新： 2013-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
თუ არ ჩქარობენ თქვენ გამოგრჩეთ მატარებელი
if you don't hurry you'll miss the train
最終更新： 2016-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
თქვენ ცდილობდით არასწორ დირექტორიაში გადმოქაჩვას.
Была попытка загрузить файл в неверный каталог.
最終更新： 2013-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi! იმისათვის რომ ... neuzh ეს თქვენ?
Привет! Офигеть... Неуж-то это ты?!
最終更新： 2013-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
გილოცავთ! თქვენ დაასრულეთ ატომიქსის დონეები.
Поздравляю! Вы успешно завершили все уровни atiomix.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
თქვენ აპირებთ bittorrent-ჩამოტვირთვის დაწყებას:
Вы хотите запустить загрузку файлов через bittorrent:
最終更新： 2013-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
თქვენ opera-ს უახლეს ვერსიას იყენებთ.
Вы используете самую последнюю версию opera.
最終更新： 2013-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
თქვენ გსურდათ გაგეფრთხილებინეთ ამ გამომცემლის სერთიფიკატების შემთხვევაში
Вы просили предупреждать о сертификатах от этого издателя
最終更新： 2013-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
თქვენ აპირებთ სერვერზე შეკითხვის გაგზავნას. გავაგრძელო?
Вы собираетесь отправить запрос на данный сервер. Продолжить?
最終更新： 2013-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：