検索ワード: suqta (ケチュア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ケチュア語

スペイン語

情報

ケチュア語

suqta

スペイン語

seis

最終更新: 2015-06-08
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ケチュア語

kimsa urqu: juk urqu pañapi, juk urqu chawpipi, juk urqu lluq’ipi. paña urqu patapi tawa phuyu tiyan, tawa phuyumanta para, para ukhupi iskay illapa tiyan. chawpi urqu patapi juk inti tiyan. lluq’i urqu patapi juk k’uychi tiyan. paña urqu ñawpapi kimsa sach’a: juk sach’a juch’uy, iskay sach’a jatun. kimsa sach’a urapi qhura tiyan, qhura ukhupi tawa t’ika tiyan. juk jatun sach’api suqta puquy tiyan. juk jatun sach’api juk thapa, thapa ukhupi iskay runtu tiyan. juch’uy sach’a patapi kimsa p’isqu tiyan. lluq’i urqu ñawpapi jatun wasi tiyan, jatun wasi juk punkuyuq iskay qhawanayuq. lluq’i qhawana ukhupi juk k’ancha tiyan, paña qhawana ukhupi iskay wallparina tiyan. wasi patapi juk wasip’aku tiyan. kimsa sach’a qayllapi juk jatun mayu tiyan, mayu uraman lluq’iman richkan. wasi punkumanta mayukama juk yan tiyan. yan mayu tinkuyninpi juk chaka tiyan. mayu ukhupi wamp’u kimsa challwa tiyan. wasi qayllapi juk jatun muyu churana tiyan, churana qayllapi iskay tiyana tiyan, churana patapi iskay chuwa iskay upyana tiyan, iskay chuwa ukhupi wislla tiyan

スペイン語

最終更新: 2021-04-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,988,725 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK