検索ワード: thixo womhlaba (コーサ語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Afrikaans

情報

Xhosa

thixo womhlaba

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

アフリカーンス語

情報

コーサ語

umbizane womhlaba

アフリカーンス語

gravitasie

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

コーサ語

umsebenzisi womhlaba 1

アフリカーンス語

gebruiker veld 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

コーサ語

umthombo womhlaba (gl) name

アフリカーンス語

deeltjie fontein (gl) name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

thixo, umbindi wobomi bam

アフリカーンス語

god, is die middelpunt van my lewe

最終更新: 2023-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

thixo ova izikhungo full lyrics

アフリカーンス語

god luister na die gebede se volledige lirieke

最終更新: 2022-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

amandla atsala into embindini womhlaba

アフリカーンス語

gravitasie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

amandla okutsala into embindini womhlaba:

アフリカーンス語

gravitasie:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

akukho koyika thixo phambi kwamehlo abo.

アフリカーンス語

daar is geen vrees van god voor hulle oë nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

name=umoya otsala izinto kumbindi womhlaba

アフリカーンス語

name=audio cds

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

yehova, thixo wam, ndazibika kuwe, wandiphilisa;

アフリカーンス語

ek sal u verhoog, here, want u het my opgetrek en my vyande oor my nie laat bly wees nie.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

khulula usirayeli, thixo, ezimbandezelweni zakhe zonke.

アフリカーンス語

o god, verlos israel uit al sy benoudhede!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

umoya otsala izinto kumbindi womhlaba (gl) name

アフリカーンス語

gravitasie (gl) name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

thixo wempindezelo, yehova, thixo wempindezelo, bengezela!

アフリカーンス語

god van wraak, o here, god van wraak, verskyn in ligglans!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ndincede, yehova, thixo wam, ndisindise ngokwenceba yakho;

アフリカーンス語

help my, here my god! verlos my na u goedertierenheid,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

makungabikho thixo wasemzini kuwe; unganquli thixo wolunye uhlanga.

アフリカーンス語

hoor, my volk, en ek wil jou dit inskerp; israel, as jy tog na my wou luister!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ndikhumbulele okulungileyo, thixo wam, ngako konke endikwenzele aba bantu.

アフリカーンス語

dink, my god, my ten goede, aan alles wat ek aan hierdie volk gedoen het!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

eyona iligugu likadavide. ndigcine, thixo, ngokuba ndizimela ngawe.

アフリカーンス語

'n gedig van dawid. bewaar my, o god, want by u skuil ek.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ngamana wambulala ongendawo, thixo! nina madoda amagazi, sukani kum.

アフリカーンス語

o god, as u tog maar die goddelose wou ombring! en julle manne van bloed, gaan van my af weg!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ziphakamisele ngaphezu kwezulu, thixo, lube phezu kwehlabathi lonke uzuko lwakho.

アフリカーンス語

want u goedertierenheid is groot tot by die hemele en u trou tot by die wolke.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

asinguwe na, thixo, lo usihlambileyo? akwaphuma, thixo, nemikhosi yethu.

アフリカーンス語

wie sal my bring in die versterkte stad? wie lei my tot in edom?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,043,691,116 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK